Девятилетний мальчик — единственный свидетель убийства, которое расследует Джон Бук. Мальчик узнает убийц по фото, которые висят на доске почета полицейского управления. С этой минуты за ним и инспектором Буком начинается охота.