11 американских и европейских экранизаций манги

Подготовил Евгений Ткачёв

Экранизации японской манги на Западе уже дело привычное. К выходу игровой версии «Ван-Пис» на «Нетфликсе» «Афиша» нашла одиннадцать примеров того, как американцы и европейцы экранизировали восточные комиксы.

Леди Оскар

1979, Исторический

Костюмированная мелодрама режиссера «Шербурских зонтиков» по манге Риеко Икэды про девушку-гвардейца, которую все считают мужчиной в непростую для Франции эпоху Марии Антуанетты

Гайвер

1991, Боевик

Фантастический экшен по манге Есики Такая, в котором гормональная буря внутри подростка рифмуется с получением им суперкостюма

Кулак Полярной звезды

1995, Боевик

Приключенческий фильм по манге Буронсона и Тэцуо Хары, в котором мастер боевого искусства хокуто-синкэн спасает возлюбленную из лап своего некогда близкого друга

5.8

Спиди-гонщик

2008, Приключение

Анилиновый экшен сестер Вачовски по манге Тацуо Есидапро: много гонок, а содержание фильма раскрывается через его сумасшедшую форму

4.1

Драконий жемчуг: Эволюция

2009, Боевик

Голливудский проект Стивена Чоу по манге Акиры Ториямы, в котором юноша собирает жемчуг дракона: формально, чтобы остановить инопланетное зло, а на самом деле, чтобы обрести себя

6.1

Олдбой

2013, Детектив

Американизированная экранизация манги Гарона Цутии и Нобуаки Минэгиси про графа Монте-Кристо наоборот и наказание в форме инцеста

7.8

Грань будущего

2014, Боевик

Фантастический блокбастер по ранобэ (это почти то же, что и манга) Хироси Сакурадзаки, в котором попавший во временную петлю персонаж Тома Круза из тыловой крысы превращается в героя войны с пришельцами