Шоу поставлено по мотивам фильма Джеймса Кэмерона «Аватар».
Шоу — живая ода гармонии сосуществования на’ви с природой и их вере в основополагающую взаимосвязь всего живого.
История, которую в шоу пересказывает Сказитель, разыгрывают удивительные персонажи. Она соткана из мифов и сказок, разворачивавшихся на Пандоре за 3000 лет до событий, которые легли в основу сюжета фильма «Аватар», задолго до того, как на эту луну впервые высадились люди.
Природная катастрофа грозит разрушить Дерево души. Ралу и Энту, два юноши на пороге взросления из клана Оматикайя, бесстрашно решают взять на себя спасение родного мира. Узнав, что Торук может помочь им спасти Дерево души, они вместе с новообретенной подругой Тс’ял отправляются в опасное путешествие по вершинам Парящих гор, чтобы найти красно-оранжевого хищника, царя небес Пандоры. Пророчество сбывается, когда чистая душа становится предводителем всех кланов, впервые оседлывает Торука и спасает мир на’ви от ужасной участи.