«Красная книга» должна была стать вторым томом печально известной «Чёрной книги». Книги, в которой Эренбург и Гроссман собрали истории уничтожения советского еврейского населения, произведённого фашистами на оккупированных советских территориях. Но «Чёрная книга» в СССР так и не вышла, став жертвой очередной сталинской репрессии. А «Красная книга», тем самым, была убита ещё в зародыше.В «Красной книге» Эренбург хотел собрать факты еврейского сопротивления нацизму, живые свидетельства и портреты героев, сражавшихся на равне с другими советскими людьми. Ведь в массовом сознании евреи остались теми, кто «безропотно шёл в газовые камеры», что преступно противоречит исторической правде. Этот спектакль — это попытка восстановить справедливость и вытащить советских евреев, оказавших мужественное сопротивление фашизму, из тьмы исторического забвения на свет зрительского сочувствия. Попытка профилактики фашизма, сейчас и во все времена.Но возникает закономерная трудность. Как собирать живые свидетельства, если живых свидетелей уже практически не осталось? Как продолжать работу по преодолению прошлого, если прошлое безвозвратно ушло? Этот спектакль и есть попытка ответа на эти вопросы.Опираясь на великий документальный фильм Клода Ланцмана «Шоа» и не менее великую пьесу Вайса «Дознание», спектакль вступает в диалог с традицией разговора о еврейской катастрофе. Диалог, результатом которого может стать, если не полное искупление, то, во всяком случае, сострадание. Сострадание и внимание.