Самая дальняя от Москвы из главных переславских обителей, Никитский монастырь стоит сразу за выездом из города в сторону Ростова; если вы без машины и не хотите связываться с городскими автобусами, такси всегда можно найти на пятачке у Симеоновской церкви (70 р. в один конец). Это самый древний монастырь Переславля — скорее всего, он основан еще в XI веке, то есть до переноса города на новое место.
Монастырь носит имя Никиты Великомученика, но прославился благодаря другому Никите — сборщику налогов Долгорукого, который, устыдившись своих профессиональных злодеяний, поселился здесь в маленьком чуланчике на верхушке каменного столпа, носил каменную шапку, железные вериги — за которые его и убили в 1186 году очередные богомольцы, приняв их за серебряные, — и вообще совершал всяческие подвиги самоистязания.
Монастырь стоит на горе, хотя и смотрится не так выигрышно, как Горицкий (на который, в свою очередь, отсюда открывается лучший вид). Нарядные каменные стены с башнями, которыми обнесен Никитский, и оба храма внутри появились в XVI веке при Иване Грозном, превратившем его в самую богатую обитель Переславля. Существует даже мнение, что Грозный готовил здесь себе запасной плацдарм — если бы ему пришлось покинуть Александров, столицей опричнины мог бы стать переславский Никитский монастырь.
Особые отношения царя с Никитой Столпником начались в 1553 году, когда царь впервые оказался у мощей чудотворца, только что потеряв единственного сына Дмитрия. Царская чета уже несколько недель объезжала святые места, вымаливая нового наследника, — и уже на обратном пути в Москву заехали к Никите. Тут, над гробом святого, они получают благонадежное извещение, что молитвы их услышаны; той же ночью будущий царевич Иван и действительно был зачат на Государевом дворе в Переславле. Через два года ребенок захворал и был уже при смерти, как ему дали напиться воды из колодца, вырытого Никитой Столпником, — тот тут же чудесным образом исцелился, и царские вклады полились рекой.
Грозненские храмы в Никитском еще недавно лежали почти в руинах, но сейчас более-менее приведены в божеский вид — по крайней мере снаружи и по крайней мере настолько, насколько это обычно бывает возможно в действующих монастырях, не утруждающих себя обычно принципами научной реставрации.
Никитский собор — правая из двух церквей, если смотреть от входа. Первый каменный храм появился здесь в 1520-е годы по повелению великого князя Василия, но Грозный велел полностью переделать отцовскую постройку — тотальное обновление не успевшей еще обветшать церкви было знаком его верности обету. Храм обычно открыт, внутри весь заставлен лесами, фрески сохранились поздние и неинтересные.
Второй храм — построенная в тех же 1560-х годах Благовещенская церковь с большой трапезной и появившейся в XVII веке шатровой колокольней. Внутри смотреть тоже особо не на что, но если что, храм открыт на службы (ежедневно в 7.30, 8.00, 9.30 и 16.00).