Фильм

Телефонная будка

Фильм действительно впечатляет!!!
Держит в напряжении от начала до конца. Игра актеров отличная. Сама задумка сюжета великолепная. Пересматривал ни один раз и еще с удовольствием пересмотрю. Такие фильм надо смотреть минимум 2 раза, чтобы все уловить и понять...

Фильм "Телефонная будка" произвёл на меня огромное впечатление.
Хорошей оценки заслуживает аллегоричность фильма: многие из нас в тяжёлые минуты переживаний уединяются в замкнутом пространстве размером с телефонную будку.
А снайпер на том конце провода - это наш внутренний голос.
Мораль сей басни такова:
"Когда телефон звонит, неизвестно, кто на том конце провода. Но на входящий звонок нужно ответить, не так ли?"

Фильм действительно интересный и Фаррел симпатяга и достаточно убедителен, но несмотря на всю его убедительность не покидает ощущение ( уже в финале фильма), что пройдет недолгое время и все в жизни героя вернется на круги своя: будет и новая любовница и новая ложь, и новый мальчик для битья. Не поможет страх перед неведомым стрелком надолго сделать Стью порядочным человеком.
И еще один существенный минус у этого фильма - перевод, вернее дубляж. Голос для главного героя подобрали - не дай Бог. Тем более, в "Особом мнении" у него был совершенно другой голос. И это очень режет слух.

Пожалуй, один из лучших фильмов Шумахера. Сценарий Коэна, так и не поставленный самим Хичкоком (а ведь могло быть интересно, согласитесь?), шикарно воплощен в жизнь пусть не великим, но именитым режиссером. История не терпит сослагательного наклонения, так что вряд ли стоит думать о том, что могло бы получиться при другом раскладе. Мы имеем то, что имеем: великолепный триллер, у которого практически нет слабых мест.
Интересная завязка, затрагивающая за душу любого - ведь речь о простом человеке, таком же как все мы. Энергичный Стю с самого начала задаёт тон всему повествованию - бурный, стремительный ритм, который захватывает сразу же, хотя ничего еще не началось. А затем статичная сцена, которая подана и сыграна с таким мастерством, что кровь бурлит похлеще чем от любой погони или перестрелки. Градус эмоций столь высок, что просто невозможно оторваться от происходящего на экране. В сжатом во времени сюжете (всего 81 минута минус титры) столько событий, что просто дух захватывает - не каждый 3-часовой блокбастер может похвастаться таким напряжением. Этот фильм просто не отпускает от экрана.
Отличный операторский (режиссёрский) ход - показ сцены с разных точек. Мы словно воспаряем над ситуацией, видим всё с позиции снайпера, окидывающего площадь взглядом сквозь оптический прицел. Он - высший наблюдатель, высший судья, решающий - казнить или миловать. И только от него зависит - получит ли испытуемый второй шанс начать всё снова.
Блистательная роль Коллина Фаррела! Это не стандартный набор взглядов - это настоящие, живые эмоции. Он был там, он стоял под прицелом снайпера и изливал душу, открывая себя. Безупречно сыграно.
Пожалуй, единственный минус, к которому можно придраться - отсутствие чёткой мотивации у снайпера. Его действия не совсем понятны, особенно в случае с разносчиком пиццы. Но это вовсе не омрачает каритну, этого просто не замечаешь, увлекаясь происходящим на экране. Осознание приходит уже позже.
А во время просмотра с каждой минутой, с каждой фразой, с каждой разоблачённой ложью впиваешься взглядом в экран всё сильнее, почти физически ощущая напряжение сужающейся на глазах будки. Будки, которая с каждым неверным словом всё ближе к тому, чтобы стать могилой.
А ведь не врать так просто...

Не могу сказать, что эмоции бьют через край, но тихое, исходящее откуда-то изнутри, беспокойство, несогласие с тем, как развиваются события вокруг героя, присутствует. Поражает, что целых 60 минут дейстиве фильма разворачивается в телефонной будке и такая "теснота" не доставляет никакого дискомфорта. Динамика развития сюжета захватывает с первых минут и не отпускает до самой развязки - и совершенно не смущает скромный бэкграунд, пейзаж, которого почти нет. Просто эти второстепенные вещи уходят на второй план, добавляя реалистичности. На поверхности остаются диалоги и эмоции героя.

В оригинале фильм смотреть безусловно интереснее - все же перевод "съедает" много. Однако если знание, а точнее незнание, английского языка не позволяют такой роскоши, просто включите субтитры - оказывается это нечто среднее между оригинальным саундтреком и русским дубляжом. Причем "среднее" в лучшую сторону.