Спектакль

С днем рождения, Папа!

Театр имени Вахтангова в очередной раз гостеприимно предоставил свою сцену для гастролей - на этот раз гастролей Омского Академического Театра Драмы. Для первого знакомства с омским театром, я выбрала спектакль "С днем рождения, папа", поставленный по мотивам знаменитой пьесы Теннесси Уильямса "Кошка на раскаленной крыше".
Когда я иду на спектакли, поставленные по мотивам знаменитых пьес, то уже давно даже не пытаюсь гадать, какими мотивами руководствовался режиссер, переосмысливая пьесу. В данном случае изменения оказались кардинальными, в плоть до смены главного героя. У Романа Габриа это оказалась не надломленная Мэгги, отчаянно пытающаяся спасти свой брак, а глава семейства, умирающий от рака миллиардер, "Большой папа" Поллит. В результате основной темой спектакля стала не любовь, а смерть. На столько главной, что спектакль начинается и заканчивается сценой в морге с обнаженным телом на прозекторском столе, и на столько важной, что Поллита-старшего играют сразу два актера: больного Олег Теплоухов, а здорового Сергей Оленберг. Оба актера создают такие мощные образы, что даже невозможно кому-то отдать предпочтение. Больной - слабый, сдавшийся, с затуманенным болезнью мозгом, здоровый - властный и сильный, изо всех сил цепляющийся за жизнь.
Все остальные действующие лица, подобно хору греческой трагедии, сопровождают действие, лишь иногда выходя из тени. Только несчастный муж и сын, алкоголик Брик (Егор Уланов) почти сохраняет за собой роль, задуманную для него Уильямсом.
Роль смерти в спектакле на столько важна, что день рождения Большого Па, на глазах превращается в поминки - не даром почти все члены семьи Поллитов одеты в черное. Даже дети. Ужасные дети. Таких невозможно любить. Собственно детей в этой семье никогда и не любили. Да, ими, как вещами, гордились, но если дети не соответствовали ожиданиям, их безжалостно выбрасывали за борт.
Художник-постановщик – Анвар Гумаров поселил семью Поллитов в железный бункер, подходящий скорее для смерти, чем для жизни. Ржавый портал вращается, демонстрируя зрителям все свои неприглядные стороны, а герои спектакля бродят в этих мрачных тисках как тени. Как Тени из оперы Глюка. Не случайно, единственный персонаж, одетый в белое - ангел, сопровождает Поллита-старшего до крайней черты, и как Эвридика утягивает его за собою в ад.
Спектакль "С днем рождения, папа" получился очень сильным, с великолепными актерскими работами. Он держит в напряжении от первой до последней минуты, вводя зрителей почти в гипнотический транс и взбаламучивая глубины памяти.
З.Ы. У Романа Габриа осталась Уильямская кошка! Правда драная и дохлая, но на крыше.