«Я хочу писать такие пьесы, которые бы немного встряхнули людей» — эти слова принадлежат ирландцу Мартину МакДонаху, чья первая пьеса «Королева красоты из Линейна» была написана в 1996 году за восемь дней. «Чудо современного театра» — так окрестила ее строгая пресса, а театральная критика наградила одной из самых серьезных премией — премией Лоренса Оливье. За последнее десятилетие его пьесы завоевали весь мир. И это неудивительно: в его историях комедия и трагедия переплетаются так искусно, что слезы смеха и сострадания сливаются в один бурный эмоциональный поток. Творчество молодого драматурга вызревало на фильмах Мартина Скорсезе, Квентина Тарантино и Дэвида Линча, и потому каждая его пьеса виртуозно сочетает напряженную интригу, неожиданные сюжетные ходы, остроумные диалоги в стиле черного юмора и глубокий психологизм.
«Королева красоты» — история о домашней войне, которая идет между пожилой мамой Мэг Фолан и ее взрослой дочерью Морин. Но это еще и история любви. В героях МакДонаха множество жизненных сил и страстей. А бытовой реализм — только видимость, под которой искрится фантастический коктейль из сентиментальной мелодрамы, гротесковой комедии, броского «театра жестокости» и философской притчи.