Спектакль в Москве

Корабль возвращается домой

Сходила на спектакль Георгия Долмазяна "Корабль возвращается домой". Я даже не сразу поняла, что в основе постановки роман Ремарка «Три товарища». Текст был переработан, сюжет скроен иначе, при этом главная тема любви и дружбы осталась практически в неизмененном виде. Конечно, роман шире, какими-то героями и сценами пришлось пожертвовать, но это нисколько не испортило постановку. Режиссёр взял от романа идею, настроение и одну деталь: мечту героини когда-нибудь попасть в Аргентину.

И вот на сцене появляется герой, возвращающийся домой через 20 лет. Именно с этого начинается спектакль. Каким встретит Роберта (Александр Хошабаев) Германия? Постепенно герой погружается в воспоминания и мысленно обращается к событиям 1928 года, после Первой мировой. Тогда Германию лихорадило: экономический кризис, отсутствие работы, но при этом молодость и желание жить.

Три школьных, а затем и фронтовых товарища — Робби (Иван Орехов), Отто (Евгений Панфёров), Готфрид (Михаил Казаков) — работают в авторемонтной мастерской. Дружба у них железная: никогда не лезут в личные отношения, даже если девушка друга Пэт (Анна Голотова) очень нравится. Роберт влюблен, обидчив, ревнив, кажется, он сам не верит своему счастью, что такая красотка, как Пэт, обратила на него внимание, но... дальше вы знаете (или догадываетесь). Судьба подбрасывает испытания и дружбе и любви.

Думаю, все знакомы с историей "Трех товарищей", но если вдруг нет, то не буду спойлерить финал, в любом случае, даже зная содержание романа, спектакль вас удивит. Сюжет идёт не линейно, а вспышками памяти: гонки на «Карле», старый ром, золотистые волосы Пэт, её длинный белый шарф… В кафе «Elefant» (пасхалка для тех, кто помнит «17 мгновений весны») герои обсуждают то же, что обсуждаем мы сейчас. Вообще, удивительно, несколько современно сейчас звучат диалоги героев!

Спектакль построен на ассоциациях, чувствах и музыке. Он про память, дружбу, выбор и немножко про кабаре. Мне кажется, у этого «Корабля» долгое и счастливое будущее. Идите, пока играют. В отличие от романа, финал спектакля вызывает светлые чувства, хоть и с нотками ностальгии.

И отдельно хочу сказать: театр замечательный! Как на такой небольшой сцене ставить столько прекрасных спектаклей, отдельное искусство!

Георгий Долмазян поставил спектакль по самому известному произведению Эриха Марии Ремарка, по "Трем товарищам", то есть, по книге, которую экранизировали и ставили на сцене десятки, перенося действие в разные страны и в разные годы. Георгий оставил все как есть: Берлин, 1928 год. Веймарская Республика, страна, оказавшаяся на перепутье: позади - первая мировая война, впереди - вторая. Бедность, безработица, безысходность. И три товарища: Робби (Иван Орехов), Отто (Евгений Парфенов), Готфрид (Михаил Казаков), которые, связанные фронтовой дружбой, стараются держаться вместе и вместе выживать. Эту дружбу не ломает даже появление красавицы Патриции, в которую влюбляется Робби...

Спектакль начинается и заканчивается прологом и эпилогом, в которых постаревший Роберт (Александр Хошабаев), будучи в Буэнос-Айресе, вспоминает события своей молодости. Мы видим эпизоды из его жизни как яркие вспышки, как кусочки реальность, что сохранила его память: гонки на "Карле", старый ром (подарок друзей на день рождение), золотистые волосы Пат (Анна Голотова), ее длинный белый шарф.. Это было и ушло, нет уже этих людей и этого Берлина со старыми кафе и кабаре, но память живет, пока мы живы.

Георгий Долмазян построил спектакль на ассоциациях, сыграл на чувствах зрителей. Красотки в коротких платьях с микрофоном-стойкой - знаменитые кабаре Берлина 1920-х. Рев мотора и ослепляющий свет фар - гонки. Кафе Elefant, где проводят время друзья (самая настоящая пасхалка,) - отсылка к сериалу "17 мгновений весны". Режиссер виртуозно протянул мостик между берлинцами 20-х годов и нами. Веймарская Республика - Советский Союз - Российская Федерация. Три разных государства. Но во все времена и во всех странах дружба, любовь, верность - это то, на чем стоит человечество.

В основу сценария положен роман немецкого писателя Эриха Марии Ремарка «Три товарища», правда, в оригинальном переводе.
Как и в романе, рассказ о событиях, произошедших в 1928-1929 годах в послевоенной Германии, идет в спектакле от первого лица, с той лишь разницей, что в романе он обрывается со смертью Пэт и дальнейшая судьба Роберта Локампа нам неизвестна. Здесь же мы видим Роберта спустя 20 лет – в 1948 году, возвращающегося из Буэнос-Айреса и он рассказывает нам о главном событии в своей жизни – встрече и потере Пэт. Проходит свой «круг жизни» на наших глазах…
Мы видим жизнь «потерянного поколения» – молодых людей, чья юность была опалена ужасами войны. Полнейшая неустроенность, внутренние кризисы, бедность, отсутствие перспектив, проблемы с алкоголем и разочарованность. И спасти их могут лишь два простых и чистых чувства - дружба и в любовь.
Спектакль пoставлен в духe кабарe. В нeм мнoго музыки, нeмецких пeсен и тaнцев. Эпичecкое peвю – так обозначен его жанр в программке.
В постановке замечательно воссоздана атмосфера романа. Лаконичные декорации воплощают послевоенную Германию. В центре - большой подиум, над ним табло с названиями улиц, а по бокам столы, стулья, горы чемоданов и двери, ведущие в бар к Альфонсу и в пансион, где живет Робби.
Актeрский ансамбль спектакля – прекрасный. Кaждый, даже втopoстепенный, пeрсонаж пpедставлен oчень объeмно. Но особо надо похвалить девятерых девушек, скромно названных в программке «Берлинцы» - именно они передавали дух тех времен, радуя, при этом, глаз и слух зрителей! Браво!!!
Пэт мечтала когда-нибудь поехать в Аргентину, где всегда солнце. Робби в спектакле воплотил ее мечту, отправившись туда и неся Пэт в своем сердце…
Спасибо театру МОСТ за спектакль, кoторый учит цeнить жизнь вo всeх ee пpoявлениях и нaходить paдость дaже в мeлочaх!!!

Хотя в основу спектакля легла книга Ремарка "Три товарища", по сути, спектакль поставлен по авторскому сценарию Георгия Долмазяна.
В центре спектакля - история любви Робби и Пэт, которая разворачивается на фоне дружбы бывших сослуживцев, чья жизнь пришлась на одини из самых темных периодов в истории Германии. Друзья сумели выжить в окопах Первой мировой, они молоды, талантливы, полны жизни. Пока еще слышны веселые песни под берлинскими липами, гремят ревю кабаре и можно гнать и гнать автомобиль навстречу своему счатью. Счастью ли? Ведь страна медленно погружается в ужас фашизма: безработица, безденежье, общий упадок, да еще и на улицах начинают стрелять, а русского аристократа называют азиатом и требуют, чтобы он убирался к себе. Погибает один из друзей, мстя за него второй становится убийцей, а самое светлое и чистое, что есть в жизни еще одного друга, уносить туберкулёз...
Повзрослевший на 20 лет Роберт набдюдает за самим собой 30-летним из далекой Аргентины, переживая раз за разом в своих видениях и грусть, и радость, и любовь... И вот наступает вреся вернуться, туда, в свой Берлин, где ждут друзья и все так же слышны под цветущими липами песни юности. Где все еще верят в то, что ничего плохого не может случиться, пока мы счастливы.
Отдельная благолаоность создателям спектакля за ту атмосферу, которую им удалось создать в пространстве крошечной сцены. Тут и палуба уходящего вдаль парохода, и летящий к счастью автомобиль, и улочки Берлина, и бесшабашные загулы в кафе, и танцы, танцы, танцы!

Как замечательно, что спектакль сделан, как ревю и кабаре, которое включает музыку, песни, танцы, а его драматическая основа на роман Эриха Марии Ремарка «Три товарища». Именно на середину двадцатых годов девятнадцатого века пришелся расцвет кабаре, которое придавало жизни людей, прошедших тяжкие испытания войной, романтический образ. Они кружились в танце ночи на пролёт. Они стремились получить живые неподдельные эмоции и наверстать упущенные годы. Режиссер очень точно подметил сходство событий столетней давности с нашими реалиями. Герои устремлены в будущее, они жаждут жить. Как противостоять ударам судьбы теперь уже в мирное время? Как ещё и ещё не побояться начать новую жизнь? Как пронести сквозь испытания и годы свою любовь? Как быть её достойным? Все эти вопросы мы решаем вместе с героями спектакля. С ними мы делаем нравственный выбор: соглашаемся или нет… Уверена, что спектакль ждёт долгое и счастливое будущее. Темы, которые поднимаются в нём вечные и находящие отклик у зрителей.