«Бетховен. Разговорные тетради» — уникальные исторические документы, возникшие в результате глухоты Людвига ван Бетховена. Друзья записывали для него свои реплики, на которые он отвечал устно или в ответной записи. Так сохранились свидетельства о жизни, творчестве, образе мысли великого композитора.
Спектакль с таким названием – тоже своего рода инструмент взаимодействия со зрителями, которые слышат и не слышат. Пластика в спектакле говорит выразительнее слов. А музыка, созданная с учётом особенностей восприятия людей с нарушениями слуха, дополняет этот язык.
Зрителям, желающим узнать, как воспринимает мир человек, который не слышит, на спектакле выдаются беруши.