В 1994 году в загородном доме обнаружены тела подростков-близнецов — брата и сестры. В числе главных подозреваемых оказывается группа школьников из престижного колледжа. Однако вину на себя берет местный маргинал, и дело объявляется закрытым. Спустя двадцать лет папка с «раскрытым» убийством неожиданно попадает на стол к вице-комиссару особого отдела полиции Копенгагена Карлу Мерку. Вместе со своим напарником он пускается на поиски исчезнувшей свидетельницы былого преступления, дерзко вступая на опасную территорию тайн сильных мира сего...