Современная постановка. Не могу сказать, что не понравилось. Отдельные моменты, конечно, вызывают вопросы: в роли Эвредики потасканная жизнью женщина за 40 (да простит она меня...)... и это "режет глаз":), пара сцен были чересчур пошлыми и ни к месту, что тоже вызвало недоумение у половины зала. Хотя, те же женщины за 40 хихикали... Ну, видимо, дело чувства юмора. В целом, идея, голоса, музыка, постановка - все понравилось. Наверное, если бы это была классическая постановка, я бы зевала, потому что ни опера, ни оперетта - это не мое. Но все равно поставлю 5.
Я видела версию французскую, и надо сказать, от московской много не ждала....НО это оказалось чудесно. По-моему это первая в Москве актуально переложенная оперетта на современность. Все происходит на реалити-шоу, где похищают Эвридику. То, что Эвридика потасканная жизнью женщина (в аду алкоголичка), только придает красок.
Отличный юмор, не пошло, на все актуальные темы: политика, экономика, тв и тд.
Оформление прекрасное. А зрители реалити-шоу голосуют за конец....ну о конечно кан-кан.
Очень советую идти!