По выразительности языка поэма сравнима с вершинами русской литературы. Но трудность её переноса на сцену заключается в том, что текст представляет собой непрерывный монолог героя – даже тогда, когда он якобы беседует – с пассажирами ли электрички, с ангелами ли. Молодой режиссёр Денис Азаров распределил текст между группой актёров, которые представляют собой разные ипостаси одного и того же героя. Включая и ту, что позволила Ерофееву, несмотря на хронический алкоголизм, создать это поистине великое произведение. Спектакль сопровождается исполнением песен из репертуара «Rolling Stones», «Doors» и других рок-групп 60-70-х годов под аккомпанемент русского баяна. Не скатился театр и в комикование, так манящее артистов при изображении пьяных. И уж тем более – к антиалкогольной пропаганде.