Спектакль

Каче пазар/Женитьба

Название спектакля на марийском языке «Каче пазар» очень точно раскрывает содержание спектакля «Женитьба». Женихи, один за другим постучавшие в дверь купеческой дочки Агафьи Тихоновны, устроили не что иное как базар, где идет торговля, где все продается и покупается. Каждого из них в невесте интересует свое : одного — французский язык, другого — приданое… А главный претендент Подколесин и вовсе ничего не хочет. В этой истории, похожей на балаган, нет только главного понятия, что должно было быть основой семьи — любви. Искрометный юмор, сатирические и донельзя нелепые ситуации, яркие характеры реалистичных персонажей – все эти узнаваемые приемы мастера драматических произведений Н.В.Гоголя присущи и данной его пьесе. И вся эта история, которая играется на сцене театра Шкетана сегодня, смотрится также современно, как и два столетия назад. Томаша веле, купеч ӱдырым ончаш-туларташ иканаште икмыняр каче толын. Пазарысе гай мутланымашыштым колыштат да шоналтет: а нунылан ешым погаш чынжымак чонлан келшыше ӱдыр кӱлеш але?.. Тыште пӧръеҥ ден ӱдырамаш кокласе йӧратымаш нерген ик шомакат уке, тыште чылажат ужалалтеш на налалтеш манме шонымаш озалана. Сценыште мо ышталтмым ончен да колыштын, шыргыжалде нигузе ок лий. Н.Гогольын персонажше-влак моткоч оҥай да кажныже шкешотан, иктыже весыж деч ойыртемалтше улыт. А такше нуным тачат, пьесе возалтме деч вара кок шӱдӧ ий эртымекат, илышыште вашлияш лиеш. Тулар ватат нигуш йомын огыл, ӱдырым налаш, марлан каяш тарваныше-влак весын окса мешак кӱжгытымат шыпак эскерат. Тыгай-влакын «ешын негызше – тиде икте-весым пагалымаш да йӧратымаш» манме умылымашышт гына шапалге. Чаманет да… мом ыштет.