Спектакль

Гамлет Uno

Король Дании умер и трон занял его брат — Клавдий. Сыну покойного короля, Гамлету, является призрак отца, раскрывающий страшную тайну: он умер не своей смертью, а был убит братом. Гамлет становится одержим местью, но вынужден таиться и прикидываться безумцем до тех пор, пока не настанет подходящий момент... Ацамаз Кочиев представляет текст и сюжет известной трагедии Шекспира эмоционально и темпераментно, как того требует энергетика осетинского языка, принадлежащего к древнеиранской группе, умело используя все его диалекты и наречия (иронский, дигорский, кударский). Впрочем, авторское режиссерское и актерское прочтение материала выражается не только в том, что спектакль играется на осетинском языке, но и в бескомпромиссной гротесковой подаче и намеренном обострении ключевых сюжетных поворотов.