Как справедливо заметил во время одного из интервью исполнитель главной роли Оскар Кучера, «Блэза» в России вообще мало кто удачно ставил. Во всяком случае, из тех записей, что можно найти в интернете, хороших нет, а есть только унылые и скучные. А ведь это комедия положений, в которой герой зажатый тисками обстоятельств, времени и места вынужден крутиться как белка в колесе, как,например, Ричард в пьесе «Он, она, окно, покойник» или Пьер Ришар в фильме «Лифт». Кстати, последний, если б «Блэза» экранизировали в 70-х-80-х почти наверняка бы в нём сыграл, но своей кинопостановки эта пьеса пока так и не дождалась.
Работу Сергея Алдонина можно охарактеризовать какими угодно эпитетами, но она не унылая и не скучная. Удалось этого достичь за счет во многом, как ни странно, отступления от первоисточника. Здесь очень много своего текста, много убрано из пьесы, убавлены какие-то гэги, но в то же время добавлены свои. Но даже в тех местах, где отсебятиной не пахнет, спектакль практически не провисает, ритм сохраняется до самого конца. В «Блэзе» Алдонина добавлены элементы фарса, да так, что по сути Оскар Кучера – единственный актёр, который здесь не переигрывает. Однако все остальные «плюсуют» сознательно, исходя из заданной задачи, исходя из жанра. На этом отчасти построен спектакль. Нормальный человек в окружении ненормальных героев и таких же обстоятельств. Впрочем, далеко не все справляются со своими ролями – каков бы ни был жанр, а о каких-то элементарных актёрских вещах, вроде оценок, забывать то не нужно.
Тем, кто читал пьесу, такая интерпретация может быть совсем не по душе. Не каждый согласен променять комедию положений на фарс, не каждый согласен променять тот социальный подтекст, который был во Франции конца 50-х на нынешний. Работа Клода Манье по-своему отражала общественное расслоение. Граф без графства идёт на авантюру ради того, чтобы быть с любимой манекенщицей, а именно на женитьбу на дочери богатого бизнесмена. Последний же готов отдать замуж свою нерадивую дочурку ради фамилии с приставкой д’. Однако в контексте алдонинских шуточек про ситуацию на Украине и пробки в час пик в метро, всё это смотрится винегретом.
Учитывая, что это антреприза, играемая всё время на разных площадках, не ждите дорогих декораций – нет всё более чем скромно, и даже не очень качественно. Зато спектакль разбавлен несколькими неплохими танцевальными номерами, особенно в этом контексте удивила своей необычной пластикой исполнительница роли Мари Арзамасова. Она вообще срывает больше всех аплодисментов. Впрочем, и весь спектакль в плане зрительской реакции прошел на ура, что, несмотря на очевидные «косяки», для нерегулярного антрепризного зрелища безусловный успех.