
Некрупный белый песик Вольт (в оригинале за него лает Траволта) вырос на съемочной площадке сериала про пса-супергероя и стараниями сумасшедшего режиссера, чье творческое кредо «собачка должна верить», действительно всей душой верит — как в зло на черных вертолетах, так и в свою способность стрелять лазерами из глаз, обгонять в прыжке тактические ракеты и гавкать ультразвуком. Когда канал-заказчик (не иначе как под впечатлением от успеха нолановского «Бэтмена») заставляет режиссера сделать пробную серию с несчастливым финалом, Вольт сбегает из благоустроенного трейлера спасать якобы похищенную злодеями хозяйку (на деле — малолетнюю актрису с туповатой мамой и агентом-подонком) и неожиданно оказывается в мире, где можно ушибиться, застрять головой в ограде, где ультрагавк и лазерный взгляд не действуют, а чувства, о ужас, порой неискренни.
Первый диснеевский мультфильм, произведенный после того, как худруком загибавшегося последние годы мультподразделения студии стал создатель Pixar Джон Лассетер, «Вольт», конечно, не составит конкуренции пиксаровскому «ВАЛЛ•И» в битве за «Оскар» и вряд ли оставит какой-то глубокий след даже в самых юных сердцах. Но простая сиюминутная радость, какой давно уже не ждешь от диснеевской продукции, в наличии. Первые четверть часа тут — такое классическое кино Майкла Бэя, в котором Николаса Кейджа заменили очень сосредоточенной собачкой. Дальше не так сногсшибательно — отметим, впрочем, образ хомяка. Хваленое пиксаровское ноу-хау, кажется, состоит в том, что людям, делающим фильм, дают немножко дышать: «Вольт» — продукт явно конвейерный, но по нему чувствуется, что на этом конкретном конвейере всем было как минимум весело. Даже обязательная для Диснея нравоучительная составляющая присутствует тут просто для галочки: никого сегодня не убедишь, что лучше жить за городом и играть в мячик, чем быть звездой экрана, — даже шестилетки давно в курсе, что загородные дома бывают в основном как раз у звезд экрана.

Мегапёс с супергавом и лазерным зрением попадает в коробку с пенопластом, отменяющим спецэффекты. Вдали от голливудских бутафорий пёсик заводит дружбу с крышующей болтливых голубей кошкой по имени Варежка и безбашенным, но мотивированным хомяком в прозрачном шаре. Вся эта престранная троица всерьёз устремляется обратно в Голливуд, где вместо зеленоглазого злодея с электрифицированными слугами находит тёплый дом, душевный покой и стабильный американский well being.

Самый прелестный и милый мультик за последнее время про наших четвероногих питомцев. Каждый герой прорисован с ювелирной точностью, а эмоции животных дают зрителю понять, что мультик делали с особой любовью. Собакевич Вольт, кошечка Варежка и милый хомячок в шарике - идеальное сочетание характеров: целеустремленного собакевича, хитрой и умной кошечки и комочка оптимизма - хомячка.
В определенный момент так проникаешься историей, что "пробивает" слеза и не только от смеха.
Мультик понравится всем, а если и не понравится, то не оставит равнодушным.
Рекомендую на все 100%.
Замечательный был фильм – «Шоу Трумана». Сам того не ведая, герой Джима Кэрри жил в искусственном мире телесериала. Все его жизненные перипетии и драмы были лишь страницами сценария, превратившимися для него в реальность под бдительным оком всевидящего Режиссера. Одно удручает – фильм кончился ровно в том месте, где герой выходил в реальный мир – там, где уже никто не оберегал его от опасностей, где исход любого приключения был неясен, и где всё уже зависело только от него самого.
«Вольт» дает возможность, хотя и совсем в другой истории, снятой в формате детского мультика, заглянуть за занавес и узнать, что может произойти с обитателем «телемира» в реальной жизни. Пёс Вольт наделен удивительной силой и сверхспособностями (включая лазерное зрение и «супергавк»). Но, «выпав» из мира киностудии, он выясняет, что все его «способности» — только спецэффекты, и на горьком опыте (а также с помощью приобретенных друзей) постигает сложную науку поведения в реальном мире. Включая методику попрошайничества у туристов из кемпингов.
«Детские фильмы должны нравиться взрослым». Это не только стало прописной истиной современного мультфильмостроения, но и произносится напрямую в «Вольте» — из уст неприятной тетеньки «с телеканала». Мне кажется, взрослые в зале смеялись не меньше, чем дети. Прежде всего, стоит похвалить «Вольта» за сюжет – это цельная история с яркими персонажами, которые стремятся из точки А (Нью-Йорк) в точку Б (Лос-Анджелес) со всеми полагающимися для «роад-муви» атрибутами – опасностями, потерями и ненавязчивой моралью. Персонажи анимированы с душой — не знаю, насколько правдоподобно изображалась шерстка Вольта под дождем (со времен «Шрека 2» и сцены с мокрым ослом это, похоже, стало мерилом качественной анимации), но вот повадки и движения собаки схвачены очень здорово.
Стоит упомянуть и добротную «русскую локализацию» — переведены не только имена персонажей (оригинальный «Болт» по очевидным причинам превратился в более благозвучного «Вольта», а кошка Миттенс душевно локализовалась в Варежку), но и всякие мелочи вроде вывесок, надписей и т.д. Правда порой локализация «сбоит»: надпись «в 20:00» превращается в следующем кадре в «8PM», а медальон у собаки то и дело превращается из «Вольта» в «BOLT» и обратно. Но это, как говорится, придирки второго порядка. Кстати, в оригинале песика озвучивает ТраВОЛТа. Совпадение?
«Что это за красная жидкость течет из моей лапы? – Это кровь, гений! – Она полезная? – Да, и если ты хочешь, чтобы она осталавась в тебе, лучше не прыгать из движущегося поезда!» Что тут добавить? Мир полон опасностей, и рано или поздно все понимают это – и мультяшные щеночки, и детишки, находящиеся в кинозале. Но в конце концов всё будет хорошо. Только избегайте заколдованного пенопласта… :-)

Классный мультик!
Как владелица собачки, обожаю мультики про животных, а уж особенно про собак!!! Очаровательный Вольт, веселый хомяк и милая злобная кошечка - классная троица!))
Получила море позитива!

Вольт оказался мультом первоклассным – время, конечно, покажет, но сейчас что-то мне подсказывает, что он запомнится мне не меньше, нежели некогда Скотный двор. Нарисован красиво, озвучен с огоньком, зверушки чертовски кавайны, юмор замечательный, экшн не провисает, умные мысли проскальзывают, музычка качественна, банальной темы торжества добра над злом не замечено, зато кое-где даже замечена непредсказуемость, а для мультов это большая редкость. Сюжет нетленного «Возвращения домой» вечен и беспроигрышен – битком набитый зал с интересом следил за тем, как пёс-телезвезда пересекает Штаты из конца в конец, дабы вернуться к любимой хозяйке, пока харизматичная кошка Варежка переучивает его из супергероя в обычную собаку, а главная хохма всего действа, хомяк Рино, периодически возвращает уверенность в себе. Мораль тоже хрестоматийна и выражается одной простой фразой: необязательно быть сильным, чтобы быть смелым. Нам её, равно как и четвероногих последователей великой Лесси всех мастей, подсовывают с завидной регулярностью – посему «Вольту» двойной плюс: ему удалось сервировать овсянку, которую мы едим каждое утро, с таким мастерством, что получилось вкусно. В общем, за порцией хорошего настроения всем советую на данный мульт сходить – не пожалеете.
06.11.2008
Комментировать рецензию
Душевно и неглупо. Очень сильно выделяется из общего ряда других анимационных фильмов этого года, а большеглазого робота уделывает ещё в первые минут тридцать, хотя последний все равно получит свою статуэтку, от этого никуда не деться.
.