Инженер Нильс женат на Марии, и у них растет сын Маркус, но в семье уже долгое время царит разлад. Неожиданно Нильс получает предложение работать на газодобывающей установке, расположенной на Арктическом побережье. Из северогерманского города Киля семья переезжает за Полярный круг. Несмотря на надежды Марии, внешние условия не способствуют сплочению: у нее огромная нагрузка в хосписе, Маркус чувствует себя чужим среди одноклассников, Нильс сразу же заводит интрижку на работе. Но все это перестает казаться существенным, когда однажды ночью усталая Мария сбивает на дороге девушку…