Слепой отец-тиран третирует юную дочь на побережье бескрайнего озера. Актер и актриса, любовники, встречаются вечерами, чтобы не то репетировать «Конец игры» Беккета, не то обмениваться колкими репликами по следам невысказанных чувств. Сын читает пьесу пожилой матери, обреченной до смерти играть «Лунную сонату». Двое бродяг спорят о смерти, устраиваясь поудобнее в мусорном баке у стен парламента. Пара кинематографистов ищет, кого бы снять, — но поезда, Луна и пейзажи как материал оказываются податливее людей.
Название нового фильма Алехо Могильянски стоило бы перевести как «Инец когры» — именно такую операцию режиссер проделывает в оригинале с названием пьесы Беккета. За лингвистической игрой стоит попытка столкнуть текст великого ирландца с множеством других реальностей, интересующих Могильянски, — от висящего в аргентинском воздухе ощущения политической беспомощности до театральности отношений в семьях и родственности на сцене. Режиссер словно заглядывает в мир Беккета — языковой, интонационный, смысловой — и обнаруживает в нем портал в мультивселенную.