Август 1944 года. Париж оккупирован нацистами, но горожане шепотом передают друг другу весть о том, что Германия терпит поражение в войне и что войска союзников уже близко. Немецкий генерал фон Хольтиц получает прямой приказ от Гитлера: если войска союзников приблизятся к Парижу, город следует уничтожить. В это же время жестокая расправа над юными бойцами Сопротивления вынуждает руководителей движения на активные действия. Понимая, что ситуация постепенно выходит из-под его контроля, фон Хольтиц приказывает заложить бомбы в стратегически важных точках города…