
У 16-летнего почтальона Жюля (Андре) есть одна большая любовь — голос черной оперной дивы Синтии (Уиггинс Фернандес), принципиально не записывающей пластинок. За контракт с ней удавится любая фирма грамзаписи. Жюль, оказавшись на ее выступлении, тайком пишет концерт на бобину.
Более 30 лет назад, когда компакт-диски с их торгашеской душонкой еще не сменили обоюдоострый сверкающий винил, но искусство уже было обнесено колючей проволокой закона, на смену Маленькому принцу пришел Маленький пират. Прообраз хакера, романтичный влюбленный без гроша, презирающий копирайт. Бледный, с тонкими чертами, слишком хрупкий даже для своего мопеда, Жюль вполне мог бы быть изображен на пятидесятифранковой банкноте как инкарнация героя Антуана де Сент-Экзюпери эпохи постмодернизма.
Дебют Бенекса с невероятной точностью зарегистрировал наступление новой эры — и во французском кино, и в обществе. Подоспевшие 5 лет спустя герои Бессона и Каракса потянутся вслед за Жюлем обживать постиндустриальные ангары. Вслед за вьетнамкой Альбой (Лу) по тротуарам покатят на роликовых коньках несовершеннолетние азиатки, а сбившиеся с пути 40-летние мужчины, подобно герою Боринже, будут ловить их сачками усталых от жизни глаз — так начнется процесс превращения Парижа в мультикультурную столицу. И любой романтический сюжет отныне должен будет стать криминальным — жизнь уже вот-вот станет заложницей массмедийного pulp fiction.