Концерт в Москве

Верди. Опера «Арольдо». ГАСК, дирижер - В. Полянский

Арольдо, саксонский рыцарь, — Максим Сажин, тенор Мина, его жена, — Юлия Томина, сопрано Эгберто, отец Мины, — Евгений Либерман, баритон Годвино, авантюрист, — Максим Калинин, тенор Бриано, отшельник, — Руслан Розыев, бас Энрико, двоюродный брат Мины, — Олег Полшков, тенор Элена, двоюродная сестра Мины, — Людмила Кузнецова, меццо-сопрано Государственная академическая симфоническая капелла России Дирижёр — Валерий Полянский В концертном исполнении прозвучит забытая опера Джузеппе Верди «Арольдо». Произведение представляет собой переработанный вариант оперы «Стиффелио», поставленной в 1850 году в Триесте и не имевшей успеха. В либретто Франческо Мария Пьяве шла речь о лютеранском пасторе, который решает простить обманувшую его жену. Сильной по эмоциональному воздействию была последняя сцена в церкви, где священник произносит слова Евангелия и приходит к идее прощения. Цензура, однако, не пропустила чтение Священного Писания на сцене. Верди пришлось в сжатые сроки переделать концовку, отчего опера потеряла всякий смысл и провалилась на первом представлении. Композитор был в отчаянии. Он не терпел искажения авторского замысла. «Мне было очень трудно не сделать публичного заявления о том, что „Стиффелио“ и „Риголетто“ в том виде, в каком они были исполнены в Риме, не являются музыкой, написанной мною! Что сказал бы ты, если бы одной из твоих прекрасных статуй натянули на нос чёрную повязку?» — спрашивал он знакомого скульптора. Автор более 20 театральных произведений, Верди любил каждую свою оперу. Через семь лет он создал новый вариант «Стиффелио», получивший название «Арольдо». Действие было перенесено из XIX века в двенадцатое столетие. Немецкий пастор превратился в рыцаря Арольдо, вернувшегося из крестового похода и узнавшего о неверности своей жены Мины. Отказавшись от мести, Арольдо удаляется в пустыню. Неожиданно туда же попадает его раскаявшаяся супруга, и рыцарь решает простить изменницу. Новое либретто благополучно прошло цензуру, однако содержало ряд драматургических недостатков, вследствие чего опера снова потерпела фиаско в Новом театре в Римини. Верди, однако, не мог примириться с неуспехом своего произведения и ещё долго надеялся на его возрождение.