В программке продолжительность спектакля была заявлена 2 часа 15 минут - он шел в действительности 3 часа! Пьеса нуждается в серьезных купюрах, это в 1947 году было в США злободневно, а сегодня, чтобы она не выглядела архаично, нужно ее почистить. Ну, и такая, с нажимом, подача всех антиамериканских фраз режет слух. Миллер все-таки был американцем, и писал пьесу для американцев (как артистов, так и зрителей). То есть он говорил: "У нас с вами вот какие проблемы". А тут получатеся: "У НИХ вот какие ужасные дела!" Нажим ужасный идет: "Половина Америки должна сидеть в тюрьме!" Дескать, хорошо, что мы не в Америке живем, братцы...