Спектакль

Дом Бернарды Альбы (на лакском языке (с переводом)

Федерико Гарсиа Лорка хорошо известен дагестанскому зрителю как автор «Кровавой свадьбы», широко шедшей в театрах республики многие годы. В драме «Дом Бернарды Альбы» Г.Лорка воссоздает атмосферу страшного произвола и жестокости, насаждаемой суровой и властной Бернардой в своем доме. Она держит в страхе всех домочадцев от дочерей до прислуги. Напряжение витает в воздухе, прорываясь во взрывах-протестах то одной, то другой обитательницы этого «женского монастыря» – дома, где мать объявляет траур по умершему мужу на целых 8 лет, запретив и думать о простых человеческих радостях. Спесиво и высокомерно заявляет она, что среди всего окружения нет ни одного мужчины, достойного ее дочерей. А тем временем, несмотря на «церберскую» слежку матери и друг за другом, девочки умудряются влюбиться, конечно, в единственного мужчину, которого они видят – в жениха их сводной сестры Ангустиас. Они готовы вцепиться друг в друга из-за него. Только одна потерявшая рассудок бабушка Мария Хосефа может говорить, что думает, называя вещи своими именами. Но запретный плод сладок. Никто из них не хочет отказываться от своей мечты. Не перенеся душевной травмы за осуждаемую всеми любовную историю, самая младшая из дочерей уходит из жизни. И мать объявляет дочерям траур на всю оставшуюся жизнь.