Спектакль

Аудиенция

Очень странная постановка - тяжеловесная, несовременная и безумно монотонная. Кажется, будто спектакль играют уже лет 20, и большая часть занятых в нем актеров - давным-давно устали. Не спасает даже Инна Чурикова - играет мастерски, но вытянуть 3-часовое (без учета антракта) действо ей, увы, не под силу. Тем не менее + звезда за безупречное актерское мастерство. Без Чуриковой - твердая "двойка". И да, упомянутая актуализация первоисточника вставками о России - ни уму, ни сердцу, к прочим диалогам они привязаны крайне неуклюже, сыграны, впрочем, также.
P.S. Собаки корги, тем не менее, несколько оживили обстановку после антракта.

Мне все кажется, что Глеб Панфилов специально дождался, пока TheatreHD перестанет показывать в Москве телеверсию спектакля "Аудиенция" с Хелен Миррен, чтобы выкатить свою постановку с Инной Чуриковой в главной роли. Чтобы никто не мог сравнить и понять, насколько его версия хуже - пошлее. И да, его жена -гениальная актриса, но ей 73 года и за трехчасовой спектакль она успевает перепутать текст раз шесть.

Можно взять примерно те же декорации (в конце концов, дворец один и тот же), те же костюмы (ну да, ткань похуже, но что тут поделаешь). Можно досыпать пафоса, зачем-то включив в пьесу сцену коронации - пошловато, но ок. Но вот что простить нельзя, так это изуродованную пьесу, которая тянет за собой дыры в сюжете, уничтоженную кульминацию и абсолютно невнятную концовку, которую спасают только корги (они няшные, они все вытянут).

И хрен бы с ним, что у зрителя создается ощущение, что английская королева только и делает, что трет со своими премьер-министрами за Россию-матушку. Так и они же еще и несут такую разухабистую клюкву, что в телевизоре позавидуют.

Потому что отечественные политические деятели, которых обсуждают герои - не люди, не политики, а набор штампов и стереотипов. Причем не британских (на это еще было бы интересно посмотреть), а самых, что ни на есть, российских. Уж простите, но в историю из программки про автора, собственноручно уродующего свою пьесу, я не поверю. Хотя бы потому, что если бы текст правил сам Питер Морган, то не оставил бы столько хвостов.

Мудрый Сталин выиграл войну, глупый Горбачев все просрал (или продал - на это мы тоже намекнем), а хитрый Путин опять всех переиграл. Где? На Украине, вестимо. Причем заранее, аж в 2013 году. Не хватает только пьяного Ельцина, дирижирующего оркестром. Трогательно, что мы гладим зрителя по шерстке, повторяя магазинную мораль. Хреново, когда талантливым людям на старости лет отказывает чувство вкуса.

И да, мне, черт побери, обидно за английскую версию. В ней не было ни слова про Россию, зато в ней были актерские работы, а не ярмарочные петрушки на сцене. Была работа режиссера, который что-то делал, а не компоновал эпизоды, пропихивая их ногами. Там был спектакль, была пьеса.

Спектакль, переехавший из Театра наций на вахтанговскую сцену. Безусловно, Инна Чурикова звезда, Владимир Ерёмин и его голос чудесны, Елизавета Пинегина очаровательна, а декорации пышны, но другие актеры переигрывают, текст неправдоподобен, в спектакле много пафоса и нет интриги.

Патетическая постановка: Премьер Министр Великобритании отвечает за страну перед избирателями, а монарх - перед Богом. Мысль о божественной избранности пронизывает весь спектакль. Елизавета подросток и Елизавета коронованная особа в круговерти лет встречаются на сцене и ведут диалог. Как результат диалогов по режиссерской задумке на протяжении встреч с 12 премьер министрами с 1953 года Елизавета осталась верна себе, своим принципам, мировоззрению. Королева в исполнении царственной Инны Чуриковой всегда вежлива, тактична, превозносит слушателя, говорит собеседнику ласковые положительные слова, мотивирует его на успех. При этом Елизавета всегда преследует цель служение Богу и Стране и настаивает на своем сохраняя чувство собственного достоинства. Отстаивает свои "границы". Естественно, исполнение Инной Чуриковой Главной роли великолепно (несмотря на сбои во время произнесения текста и не только Инной). Такого аншлага, такой очереди желающих подарить приме цветы как вчера я не видела, пожалуй, никогда в своей жизни.
Елизавета Пинегина, играющая юную Елизавету, свежа, юна, талантлива, не теряется на сцене среди сонма титулованных Звезд, не фальшивит!
Михаил Горевой, играющий Уинстона Черчилля преисполнен чувства собственного достоинства, харизматичен, великолепно транслирует каким великим стратегом был Черчилль.
Сергей Пинегин в роли Гарольда Уилсона подкупает своей простотой, отсутствием лукавства, простодушием.
Вера Воронкова в роли Маргарет Тетчер эмоционировала на сцене. Сильно.
Анатолий Лобоцкий в роли Джона Мейджора великолепен! Скромно, настойчиво, походя достигает вершин политического олимпа Великобритании.
Благодарю музыканта волынщика Владимира Лазерсона - великолепная игра на волынке.
Очень красивые ювелирные украшения - бриллианты блестят каждой гранью!
Корги - да, бегают, выпрашивают еду у зрителей первого ряда.
Формат подачи материала - Премьер Министры приходят к Королеве жаловаться на свои вопросы, отсутствие поддержки со стороны как избирателей, так и однопартийцев. Как в кабинете у психотерапевта где Елизавета - внимательный, помнящий, сведущий во всех делах мотивирующий на успех доктор.
В партере Марк Захаров, Александра Захарова, Лариса Рубальская, Сергей Пиотровский.

Одним из горячо желаемых мною спектаклей был новый спектакль Театра Наций «Аудиенция»: постановка, о которой говорили в новостях на Первом канале, о которой писала пресса. А еще этот спектакль поставил Глеб Панфилов, а главную роль играет Инна Чурикова. Естественно, что взять сколько-нибудь доступные по цене билеты на эту постановку становится большой проблемой, но вот мне повезло.

По идее, я знала, на что я шла. «Аудиенция» - это серия интервью, так называемых аудиенций, которые проводит британская королева по вторникам вот уже много десятилетий, как проводили до нее ее венценосные предки. Таким образом, сложно говорить что-то о сюжете, сложно привнести что-то новое, модерновое в подобную постановку. В Британии роль королевы в «Аудиенции» играла известная актриса Хелен Миррен, и, кажется, показ этой постановки в рамках TheatreHD проходил и в наших кинотеатрах. Все говорит о том, что в центре должна быть звезда, а сам спектакль неизбежно превращается в бенефис, постановку с одной ролью и массовкой. Инна Чурикова – однозначно такая звезда, и, не будь королевой она, смотреть было бы просто скучно.

Но вернемся к спектаклю. Все в его оформлении, как визуальном, так и музыкальном – это дорого-богато. Много золота, шика, блеска, много и часто меняются костюмы. Это неудивительно, ведь действие происходит в королевском дворце, впрочем, было бы лукавством сказать, что только в нем. За время своих аудиенций королева оказывается и в больнице с одним из своих премьер-министров, и в своей резиденции, сидя на балконе, слушая «дождь-проказник» и любуясь на живописные виды, что открываются с ее балкона. Эта смена помещений с учетом строгих ограничений формата постановки просто необходима, чтобы за 3 часа зритель не заскучал. На это же направлены и маленькие отступления с балконом самого дворца и памятником королеве Виктории прямо перед ним, с танцующей парой, с очаровательной венценосной девочкой, с воспоминаниями… Маленькие отвлечения, призванные приободрить и придать динамики.

Хотя какая-то динамика, действие присутствует даже во время этих интервью. Как и ее премьер-министры, королева в разные моменты своей жизни разная, она по-разному ведет себя. Диалоги с одними министрами не похожи на диалоги с другими. В действиях часто присутствует наливаемый чай, причем зачастую любопытно наблюдать за построенным языком жестов между королевой и министром. Да и сами министры разные: кто-то сдержанный, кто-то чуть ли не подпрыгивает, кто-то комедиант, кто-то размахивает газетой.

Перед глазами проносятся люди и эпохи, и только краткая справка Конюшего зачастую заставляет смотреть на министров серьезно, настолько они могут казаться человечными и даже слабыми во время этих аудиенций. Хочется отметить, что королева не одинаково беседует с премьер-министрами. Скажем, королева совсем молодая, когда беседует с Черчиллем, и кажется, что это он берет интервью у молодой королевы, а вовсе не она у него. Зато в дальнейшем такого ощущения почти никогда не возникает: королева не просто ведет задушевные беседы, но вытаскивает что-то из подсознания этих людей, которые перед ней почти беспомощны, но за пределами ее кабинета правят судьбами. С другой стороны, кто-то склонен просто выкладывать королеве информацию, не приближаясь к человеческим отношениями ни на грамм, а кто-то ведет беседу чуть ли не с позиции силы (как Тэтчер), и это весьма эмоционально. Так что интервью разные, и этим они даже интереснее, чем их содержание.

В программке было указано, что автор адаптировал пьесу для России, сконцентрировав внимание на российско-британских отношениях. Ох, зря это было сделано! Интересно наблюдать за беседами королевы на относительно отвлеченные темы, поскольку легко допустить, что она и правда так говорила. Но когда актеры на сцене начинают нести откровенную «пургу» про смерть Сталина, про Горбачева и разрушение СССР, про Украину (за что?!), хочется заткнуть уши и зажмуриться. Это уже не беседа королевы и премьер-министра, это какое-то шоу на федеральном канале получается. Причем королева здесь представлена как мудрый человек, а позиции, которые она высказывает или излучает, направлены на то, чтобы потешить…российский патриотизм. Да и выглядят подобные вставки как у собаки пятая нога. Лишь удлиняют постановку, и ничего хорошего не несут.

Подбор тем для интервью тоже несколько странный. Некоторые откровенно важные темы, вроде смерти принцессы Дианы, просто не упомянуты. Почему? Зато о России много и активно.

Из актеров однозначно интересно наблюдать за Инной Чуриковой, которая умудряется невероятно правдоподобно играть королеву от ее юных лет до старости. Она преображается: она ведет себя как молодая, когда это требуется, или как просто зрелая, или как немолодая. Она меняется и чувствует свою героиню. Все окружающие ее премьер-министры выглядят массовкой, запоминается лишь (и неприятно) образ Дэвида Кэмерона, который явно намерено изображен просто клоуном. Почему? Что за нелепость? Зато запоминается еще очаровательная юная леди, чья роль остается в некоторой степени загадкой. Совсем не понятно, это юная Елизавета, как указано в программке, или кто-то еще? Ведь основная Елизавета активно с ней взаимодействует. Это воспоминание? Видение? Если так, то передано плохо.

Могу предположить, что для многих этот спектакль покажется скучным. Действительно, если совсем не интересно про политику, про психологию, хочется действия, сюжета, то «Аудиенция» не для вас. Мне почти не было скучно, не считая дописанных моментов, когда выть хотелось. А в целом профессионально, но ничего выдающегося нет, хороший средний уровень. Я очень удивилась изначально, что такая громкая постановка не попала в номинацию на «Золотую маску», но теперь понятно, что не за что. Я ожидала большего, хотя точно не жалею, что сходила. Но билеты можно и подешевле сделать.