Син Хадзама для всех закрыл свое сердце с тех пор, как его мать умерла. Все это время его подруга детства Котори Идзуми заботилась о нем. Теперь, когда они на третьем курсе средней школы, кажется, что они наконец-то могут двигаться дальше, однако перед ними внезапно появится еще один Син из другой Японии. Это двойник из параллельного мира, который поразила эпидемия — и в котором Син и Идзуми враги. Теперь молодым людям предстоит выяснить крайне запутанные отношения.