С персоной Джонни Кэша познакомился всего несколько лет назад. Совершенно случайно услышал одну из его песен и навсегда влюбился в манеру исполнения, бархатный тембр и ненавязчивую музыку. После этого прослушал практически все его записи, но биографией и личной жизнью певца так и не интересовался. До тех пор пока случайно не наткнулся на киноленту «Преступить черту». Она привлекла меня не только главным персонажем, но и актерским составом во главе с Риз Уизерспун и Хоакином Фениксом.

И пусть мне не слишком нравится манера повествования многих биографических картин, но режиссеру Джеймсу Мэнголду удалось сделать невозможное. Тут повествование идет плавно, начинается с самых ранних лет Кеша и продолжается до зрелости, а главной идеей является то, что каждый сам выбирает направление своей жизни. То есть нельзя сетовать на кого-то за неудачи и принятые решения, поскольку в своих успехах и провалах виноваты мы сами. Как по мне, то эта мысль явно проходит по всему хронометражу.

Приятно порадовала актерская игра, которой порадовали не только вышеназванные исполнители, но и неизвестная мне на тот момент Дженнифер Гудвин, талантливый Роберт Патрик и Даллас Робертс. Данный список можно продолжать бесконечно, поскольку многие роли запомнились, даже эпизодические. Такое прямое попадание наблюдается не во всех проектах, что можно назвать отдельно заслугой создателей.

Хорошая биографическая картина. Очень красиво передано время Америки 50-х. Много музыки. Феникс хорош как всегда, но самая главная жемчужина фильма,безусловно Риз! Она просто неотразима в образе брюнетки! фанаты рекламы "Эйвон",могут её даже не узнать!

Как только не переводили в свое время название этого фильма! «Переступить черту», «Пройти по черте», «Пройти по грани»… Странно, но если подумать, то каждое из этих названий по-своему отражает суть фильма о судьбе легендарного американского кантри-исполнителя Джонни Кэша и верной спутницы его жизни Джун Картер.
Для американцев имя Кэша ничуть не менее значимо, чем имя Элвиса. Он является неоднократным лауреатом премии «Грэмми», его песни, исполненные одновременно печали и надежды, вдохновляли не одно поколение.
Фильм «Переступить черту» - проект, что называется, долгоиграющий. Задумывался он еще при жизни Джонни Кэша, в 2000 году. Тогда фильм держался в секрете и назывался прото «Кэш». Король кантри лично выбрал на главную роль Хоакина Феникса (сам Феникс говорит, что Кэш отталкивался от роли Коммодуса в «Гладиаторе»), а его супруге Джун Картер Кэш в качестве ее alter ego приглянулась Риз Уизерспун. Достаточно долгое время ушло на согласование прав с Джеймсом Кичем, продюсером картины и близким другом семьи Кэш. К сожалению, супруги не дожили до выхода фильма в прокат: Джун ушла из жизни в мае 2003 года в возрасте 73 лет, Джонни Кэш, который был на три года младше супруги, умер четыре месяца спустя.
В картине нашел отражение период жизни Джонни Кэша, начиная с детства, проведенного в Арканзасе, и заканчивая знаменитым концертом в тюрьме Фолсом в конце пятидесятых (он даже был записан на пленку и впоследствии стал одной из самых продаваемых видеозаписей в США). В этот же период Кэш сумел избавиться от наркотической зависимости, чему во многом способствовала певица Джун Картер. Тогда Кэш, поняв, что это именно та женщина, с которой он хочет связать судьбу, сделал ей предложение прямо на сцене во время выступления в одном из канадских городков. На тот момент они были знакомы двенадцать лет; тридцать пять лет супруги прожили вместе.
В фильме показана самая обычная жизнь эстрадной звезды в Америке середины двадцатого века. Тяжелое детство (не любимый отцом сын, потеря дорогого старшего брата), ненужный брак, случайная слава, волна выступлений, наркотики, депрессия, поначалу неосознанная любовь к женщине, с которой он работал бок о бок, - вот реальная жизнь артиста. Он – такой же человек, как и все, у него есть слабости и пороки, с которыми ему одному порой не справиться. Несмотря на то, что музыкой Кэш «болел» с детства, петь он начал из-за нужды, особо не надеясь на успех. Но талант – тонкая штука. Если он есть, то он есть, и никакая нужда и другие жизненные неудачи его не убьют. Приятный баритон с хрипотцой и мягкие гитарные переборы – вот то, за что можно любить Кэша, если рассматривать его творчество только с эстетической точки зрения. Кэш был артистом, который отдавал себя публике без остатка. Он выходил на сцену в черном пиджаке, за что и получил прозвище «Человек в черном» (так, кстати, называется и его автобиография), а выступления начинал незатейливой фразой: «Привет. Я Джонни Кэш». Но если бы не любовь к Джун, он, наверное, не смог бы порвать с алкоголем и наркотиками. В фильме есть сильная сцена, когда отец Кэша говорит сыну, что тот идет по грани. Еще немного, и Джонни оступился бы…
Что характерно, повествование в картине похоже на хронику: не делается акцент на чем-то одном, каждое событие плавно перетекает в новое. Здесь нет морализаторства, душещипательных сцен или провокационного нагнетания жалости к героям. Все идет так, как было, без всяких сантиментов.
Отдельной похвалы заслуживают, конечно же, Хоакин Феникс и Риз Уизерспун. Кроме того, что они показали себя с новой стороны: оба появились в амплуа музыкантов, причем Риз впервые выступила в качестве серьезной драматической актрисы (и получила за это «Оскар»), так еще и научились петь (саундтрек к фильму просто бесподобен) и играть на музыкальных инструментах – Феникс на гитаре, Уизерспун – на электрической арфе. Саундтрек к фильму просто бесподобен, он навевает легкую тоску по тем временам, когда главным для выступающего на сцене артиста было не шоу, а самоотдача, искреннее пение, тексты со смыслом. А Хоакин Феникс с его поначалу довольно суровым выражением лица словно пришел из тех лет: строгий костюм и гитара наперевес удивительно ему подходят. Играет он проникновенно и завораживающе, так, что хочется не отрываясь наблюдать за ним.
«Переступить черту» - фильм о человеке, который жил искусством. Любовь к Джун Картер помогла Кэшу преодолеть пагубную слабость и стать другим. Этот фильм понравится тем, кто ценит качественно снятые байопики о людях, ставших легендами еще при жизни, но не особо популярных в настоящее время. Приятно осознавать, что есть те, кто доносит их истории до зрителя. Но еще «Переступить черту» стоит посмотреть из-за игры Хоакина Феникса, который является бесспорным украшением этого фильма.

Это абсолютно гениальный фильм. Потому что снят он про абсолютно гениального человека и его удивительную и пронзительную историю любви.

Фильм добротный, но не цепляющий. Посмотрел и забыл. Хотелось узнать, за что Риз Уизерспун получили Оскар. Хоакин Феникс сыграл очень прилично и он Оскар не получил. А вот Уизерспун приняла участие в фильме и получила Оскар. Вот такие вот катаклизмы.
А фильм на один раз, потому как все стандартно. Музыка, неразделенная любовь, наркотики, развод, обретение любви и жизнь до гроба. Вот только верится исключительно в любовь Кэша, потому что его отлично играют,но только его.

Безусловно, мюзикл-байопик "Переступить черту" не мог не быть отмеченным Оскаром и Золотым Глобусом. Для американцев, прождавших фильм семь лет, Кэш — кантри-бог и Гремми-легенда, и не пойти на него — святотатство.
В 60е Кэш колесил по стране, закидываясь амфитамином, и записывался на студии Sun с такими мегазвёздами, как Элвис, Джерри Ли Льюис и Карл Перкинс. Только если Элвиса, короля рок-н-ролла, знает каждая дворняжка в мире, то Кэша, короля кантри, как-то так выходит, знает только каждая американская дворняжка. Ну и породистые, конечно, с ним работали и восхищались. Среди них, например, Тарантино, Трент Резнер, Боно, Билл Миллер, Боб Дилан... Да разве всех перечислишь?!!
Фильм основан на автобиографичных “Man in Black” и “Cash the Autobiography” и создавался при непосредственном участии четы Кэш / Картер в роли консультантов вплоть до их смерти в 2003 году (И умерли в один день).
Феникс (Джонни Кэш) и Ризерспун (Джун Картер) исполняют песни сами и с надрывом, заслуживающим того, чтоб раскошелится на саундтрек. Достойные такие актерские работы, вполне подстать Оскару и Глобусу.

Мне только не вполне понятно, для кого российские прокатчики купили фильм (При этом в кинозалах его можно было посмотреть либо рано утром, либо совсем уж ночью!). Не думаю, что у нас найдется много любителей кантри, вроде меня. А я вполне обошлась просмотром DVD на диванчике.

Фильм захватывающим мне совсем не показался.
Просто нормальное, обычное "муви". Очень много песен, не знаю, хорошо это или плохо. Можно потанцевать в кресле…
Конечно, он затянутый, но один раз посмотреть можно.
3.5 балла

Переступив чёрта и черту
Фильм о жизни кантри музыканта Джонни Кэша (в исполнении Хоакина Феникса) и его непростых взаимоотношениях со своей будущей второй женой Джун Картер, в исполнении Риз Уизерспун. Последняя получила премию Оскар, а также Золотой глобус, премию BAFTA за лучшую женскую главную роль.

Фильм начинается печально: с гибели старшего брата героя. Эта трагедия и реакция его отца на это, отпечатывается в памяти маленького Джона, равно как и заставляет зрителя содрогнуться. Затем следует череда событий в жизни юноши-взрослеющего парня-мужчины: семья, работа, карьера, музыка, деньги, слава. С определенного момента в его жизни появляется изящная и недоступная Джун Картер. Они выступают вместе (при этом Риз Уизерспун сама исполняет вокальные партии и делает это прекрасно), но судьба будто специально не дает им переступить черту. Наконец, после случившейся близости, героиня узнает, что ее возлюбленный давным-давно переступил совсем другую черту – и стал наркоманом. По фильму он принимает какую-то дрянь в виде таблеток. А дальше он катиться вниз с горы удачи, на которую так долго шёл – теряет первую семью, славу, деньги, группу –теряет весь мир. Такова плата за мимолетный наркотический чертовской дурман.

Однако наступает очередной переломный момент в фильме и герой вновь обретает смысл жизни – свою Джун, которая впрочем не торопится связать себя узами брака с зависимым от наркотиков человеком. Его излечение в фильме занимает несколько минут экранного времени, что эквивалентно примерно году (?) времени реального. Параллельный монтаж – герой, метущийся по комнате и по дому в поисках таблеток, родители Джун с ружьем, охраняющие дом. Настойчивость, упорство, хладнокровие Джун победили недуг Джонни Картера.

И дальше наступила сказка - и жили они долго и счастливо и умерли в один год.

Музыкальный стиль, в котором выступал Джонни Кэш, - это, ну, совсем не мой случай, но, несмотря на это, фильм мне показался интересным, захватывающим, очень добротно сделанным, с подходящими органичными актерами.

Посмотрев, рыдала за все 60-е, в которые человек принес что-то из своего прошлого в виде музыки, понятной еще сороковым. Настроением фильм напомнил "Страх и Ненависть в Лас-Вегасе" - хотя, это смотря на чем акценты делать.

Мне так всегда в глаза прет эпоха, а не личность. Личность - достояние эпохи, и вот про собирательный образ музыканта-мессии 20-го столетия кино и получилось. Тут не биография Джонни Кэша, а, скорей, история, хорошо знакомая тем, кто читал ЖЗЛ Леннона, биографию Дилана и зарисовки о похождениях Льюиса, чьи реактивные пальцы на студийном фоно, кстати, в Walking The Line тоже присутствуют. Ошибки эпохи отпускают очень болезненно, если они сумели-таки охватить, ведь музыкант - всего лишь человек. Хоакин Феникс тоже лишь человек, и поэтому сыграть жизнь у него получилось только с середины фильма. До этого и бриолин не брал, и таблетки не помогали. А вот когда прически уже нет, а таблеток - все мало, - тут все так удалось, что на лице Феникса выросла горечь музыканта, спящего под своим именем.

Хорошая музыка с печалью или радостью( но не с эйфорией или депрессией - прерогатива музыкальных композиций начиная с 80-х), яркие стилизованные наряды, прически, которые не идут круглолицым женщинам (Дженнифер Гудвин) - когда-то это вытягивало людей из состояния безысходности, теперь - радует глаз. И плакать хочется! Хотя бы потому, что это, оказывается, не фильм про то, как бабе-трезвеннице не удается лишить музыканта его алкогольных композиций о счастливой жизни с кучищей проблем.

на мой взгляд, замечательный фильм. Как сыграли актеры! Сейчас редко играют настолько классно. Им веришь, с первой до последней минуты, веришь абсолютно полностью. Визерспун и Феникс еще и поют прекрасно, и когда они только успели научиться?

Многие говорят, что фильм скучный, если не интересуешься именно этим человеком - Джонни Кэшем. Но я, не зная практически ничего о нем перед фильмом, не могла оторвать взгляда, настолько хорошо фильм снят, настолько увлекательный сюжет (а это же автобиографичный фильм, чего только в жизни не бывает!!), настолько приятно смотреть на все детали этого фильма. Жаль, что у нас, как обычно, дублированная версия - это очень портит фильмы, просто ужасно.

Была бы моя воля, я бы дала им все "оскары", на которые они ноиминированы. "Walk The line", что называется, цепляет. И очень сильно. Фильм еще дико уютный, теплый, и, выходя из кино все еще напеваешь песни оттуда и настроение хорошее на весь день.

К сожалению, но это так. Не так то много в России ярых фанатов Джони Кеша, готовых с восторгом и энтузиазмом смотреть полудокументальный баблгам о его жизни в течение двух с половиной часов. Рядовым зрителям (мне, например) просто скучно. С точки зрения казуала - фильм абсолютно плоский. Это вам не «Форрест Гамп», рассказывающий свою историю-сказку, сидя на скамейке около крематория. Здесь, история начисто лишена художественных излишеств, метафор, гипербол и прочей фигни, которая цепляет всех подряд и заставляет сидеть в мягких креслах до конца сеанса, а не бегать за попкорном и колой каждые двадцать минут.

Резюме: Этот "муви" стоит порезать на три куска и пустить по Дискавери или VH1, в качестве телевизионного докфильма. В качестве художественного - лучше не смотреть.

Просто замечательно! Правда, согласна с основной рецензией - не покатит. Но только из-за языка. Считаю, что фильм смотреть надо на английском, в крайнем случае, с субтитрами. Иначе - рядом не стояло. (Как, впрочем, и многие другие фильмы. Хорошо, хоть от гнусавости отделались, но разница-то, разница. Мое личное мнение - все должно быть на языке оригинала, иначе все печально...)

Супер история (настоящая! Джони Кэш сам Феникса выбрал, еще при жизни), супер актеры, супер исполнение (они ведь сами пели!). Я не любитель кантри музыки и шла на фильм с большим скептицизмом. Зря. Фильм потрясающий. Но, опять же. Смотрела не в Питере. На английском.