Фильм, который не смогли испортить явными ляпами перевода. Например, человек передаёт лук в дорогу с напутствием, а переводчик говорит: «может, я поеду вместо тебя?», дальнейшая речь к заданному вопросу не имеет отношения.

По мнению знакомого монголоведа исторических ошибок там немного, примерно 5. Но при этом фильм не завален переигрыванием или отхождением от характера повести. К тому же нет любовной истории, которая бы заняла больше 20% картины и раздражала бы вычурной эмоциональностью.

Снимали вроде бы в самой Монголии, хотя ни одного монгола в кадре. Места выбраны живописные. Батальные сцены поставлены плохо, но их в фильме всего на несколько минут, так что особого внимания не привлекают. Фильм посвящён просто показу жизни человека с малых лет и до статуса Хана Всех Монголов. Нет чрезмерного заострения какой-либо из сторон человеческих, просто сделана попытка показать каким мог быть Чингисхан.

Не являясь кинокритиком, о просмотре могу сказать просто: душевный фильм.