Москва

Фильм Переводчики

Les traducteurs (2019, Франция, Бельгия), IMDb: 6.4

6.8
оценить
Режиссёр:Режис Руансар
16+
1 час 45 минут
Дата выхода в России
27 февраля 2020

Напряженный триллер о работе филологов

Девятерых переводчиков нанимают для работы над долгожданной заключительной частью бестселлерной трилогии. Их запирают в роскошном бункере, чтобы избежать утечки информации, однако когда первые десять страниц бесценной и строго засекреченной рукописи появляются в интернете, становится очевидно, что среди них находится «пират». Влиятельный издатель идет на самые крайние меры, чтобы выявить и ликвидировать нарушителя. Режиссер Режис Руансар известен тем, что снял вполне сносную мелодраму «Любовь на кончиках пальцев». В его новом фильме снялась Ольга Куриленко.

В ролях

Расписание сеансов

Апрель
ср
1
  • м. Новокузнецкая, Третьяковская
    8.4
    • Сеанс в формате 2Dот 150 р.
  • м. Охотный Ряд, Театральная, Площадь Революции
    4.9
    • Билеты продаются в кассе кинотеатра
Режиссер фильма «Переводчики»
Как вам фильм?
Фото пользователя
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1

Лучшие отзывы о фильме «Переводчики»

Фото Григорий Голунов
Фото Григорий Голунов
отзывы: 45
оценки: 45
рейтинг: 181
9

Головокружительное кино, я ничего не угадал, вышел немного обалдевший с фильма, это было сильно!

4
0
...
27 февраля 2020
Фото Stanislav Subbotin
Фото Stanislav Subbotin
отзывы: 56
оценки: 57
рейтинг: 436
1

Такое себе воплощение средненького детектива. Сумбур из сцен, положений и связей. Нераскрытые характеры героев и философия главного злоумышленника, и посредственная во всем Куриленко, взятая наспех на эту роль видимо от безысходности.

3
0
...
29 февраля 2020
Фото Отец троих
Фото Отец троих
отзывы: 23
оценки: 40
рейтинг: 95
9

У меня сегодня праздник, и мне хочется им поделиться с окружающими:
Мировому кинематографу удалось снять неплохой фильм. Не гениальный, и кое в чем банальный, но действительно очень и очень неплохой. Причем в первый час просмотра картина кажется так себе, потому что это на самом деле не детектив. Намного проще, и бесконечно сложнее.
Человек, который не хотел умирать. Том третий.

3
0
...
29 февраля 2020
Фото Ирина Пименова
Фото Ирина Пименова
отзывы: 57
оценки: 71
рейтинг: 215
6

Руансар старательно следовал законам жанра, тасовал флешбэки с флешфорвардами, сохраняя интригу почти до конца, но фильм меня не зацепил. Может быть потому, что некоторые актеры переигрывали (Лоутер, Скамарчо) (к Куриленко никаких претензий, как всегда отработала отлично). Может быть, потому, что ни Руансар, ни съемочная группа не имели опыта съемки криминальных историй и детективов. А может быть потому, что я подсознательно сравнивала «Переводчиков» с недавно шедшим фееричным «Достать ножи» (по способам подачи материала они похожи), и «Переводчики» явно сравнения не выдерживали. Тяжеловатый фильм получился, неровный и уж чересчур серьезный. Если решите пойти на просмотр, учтите, что завязка будет затянутой и весьма скучной, и если здесь вы не заснёте, то вторую треть фильма посмотрите с интересом.

3
0
...
28 февраля 2020
Фото Леди ГАГА
Фото Леди ГАГА
отзывы: 2
оценки: 6
рейтинг: 8
Запутанно
10

Фильм шикарен! Напряжение растет с каждой минутой! Красивая картинка, виды, город! Неожиданный конец! Всем советую посмотреть!

3
0
...
27 февраля 2020
Информация от прокатчика
«Переводчики»
Информация предоставлена компанией Megogo Distribution
Девять переводчиков работают в секретном бункере над последней частью самого нашумевшего бестселлера. Их изолировали, чтобы не допустить утечки ожидаемой новинки в интернет. Но она все-таки произошла…