Отрицательные отзывы о фильме «10 причин моей ненависти»
Ох как же любят в Голливуде адаптировать классические произведения на современный манер. На этот раз внимания удостоилось "Укрощение строптивой" сэра Уильяма нашего Шекспира.
Ну естественно смена декораций ("Падуя - это хде?"). Поэтому вместо неё одноименный университет в США, вместо Катарины - Кэт, вместо Петруччо - Патрик, вместо дворян - тинейджеры всех возрастов и мастей, ну а вместо бала - самое важное событие в жизни американского подростка - pron night. А ну и Бьянка тут осталось Бьянкой, вроде нормальное имя.
В остальном фабула недалека от оригинала - две сестры, одна и которых строптивая, рой поклонников, ну и это, как его, сердце, которое откроется тому кто сможет понять загадочную женскую душу. Ничего вроде не упустил.
Снято по дебютантски - складно, но скучно, свет временами вызывает раздражающ, как и работа звукооператора. Диалоги скучненькие, и совсем непонятно зачем в них впихнули строчки из шекспировских сонетов - ну не верится мне в то, что американцы способны цитировать оные.
Но в принципе, фильм не совсем провальный - и Хит Леджер (Heath Ledger) и Джулия Стайлс (Julia Stiles) неплохо гримасничают, а последняя даже слезинку выдавливает. Сам сценарий довольно забавен, хоть и сильно предсказуем. И уж совсем жирным плюсом является отсутствие типичной для тинейджеровсих фильмов пошлости - всё вполне пристойно. Шекспир может спать спокойно...
Стандартная hightschool comedy с обязательным prom'ом в конце... Улыбнуло пару раз. А ещё там есть Letters To Cleo - неплохая такая старенькая поп-рок группа. Помню, смотрела этот фильм, когда он только вышел... лет 10 назад... тогда тоже особых восторгов не вызвал, сейчас и подавно. Но Хит очень мил в этой роли. Он сам, кстати, говорил, что взялся за эту роль из безнадёжности, потому что больше ему ничего не светило, и "лучше вообще уйти из кино, чем сниматься в таких фильмах". Поражает, что во всех этих молодёжный комедиях самые адекватные герои всегда являются общепризнанными "лохами и лузерами". Неужели среди американской молодёжи дела обстоят действительно так?...
Довольно милая, хоть и банальная, картина, являющаяся вольным переложением шекспировского "Укрощения строптивой". Тут есть и типичная для таких фильмов вечеринка, на которой отрываются школьники со всей округи, и признание в любви на выпускном балу, и другие приметы молодежной романтической комедии. Но одна сцена, на мой взгляд, вполне искупает все выше перечисленное: Хит Леджер, исполняющий Can't take my eyes off of you, одновременно с этим танцующий и удирающий от охранников - если бы меня попросили составить топ романтических сцен, то эта точно была бы там, хоть и не на первом месте.
типичный девчачий фильм. Любовь-морковь, вражда и вся такая пурга. Ничего особенного в нем нет, врятли кого-то зацепил. Но посмотреть можно