Спектакль

Дитя Европы

Поэзию двух выдающихся польских поэтов — Чеслава Милоша, которого много переводил Иосиф Бродский, и Виславы Шимборской — прочтут все актеры-участники фестивального проекта, под руководством выдающегося педагога по сценической речи Валерия Галендеева. Оба поэта являются нобелеатами. Но известны еще и как выдающиеся личности. До конца дней Чеслав Милош гордился званием «Праведник мира», присвоенным ему Израильским национальным мемориальным центром за помощь евреям во время холокоста. О заслугах 88-летней пани Шимборской свидетельствует формулировка-обоснование Нобелевской премии: «за поэзию, которая с предельной точностью описывает исторические и биологические явления в контексте человеческой реальности». Кроме того, у Чеслава Милоша есть строки, которые могли бы стать эпиграфом к фестивалю: «Того, кто взывает к истории, редко перебивают./Мертвецы не воскреснут, чтоб выдвинуть возраженья». В данном случае, театр, кроме художественных задач, поставил перед собой задачу просветительскую, касающуюся восстановления исторически достоверной картины мира. Насколько он с ней справился, зрители смогут обсудить с актерами, режиссерам и некоторыми авторами, оставшись в зале после поэтического постскриптума.