Такого «Лира» не было в нижегородских театрах не то что несколько лет — несколько десятилетий, и кому сказать спасибо, не совсем ясно: то ли режиссеру Золотарю, от которого после «Собачьего сердца» никто не ожидал такой прыти, то ли Леониду Ремневу, неожиданно сыгравшему Лира в лучших традициях Марлона Брандо и Аль Пачино. Имена не случайны: в премьерной постановке ТЮЗа Лир вовсе не взбалмошный старичок, проходящий путь от упоения королевской властью до осознания тщеты всего сущего, а современный пахан, гангстер мирового масштаба, глава мафии, занимающейся, кроме наркотиков и оружия, легальным бизнесом, — в общем, человек, который реально правит миром. Все ключевые для гангстерской жизни моменты сохранены; Гонерилья и Регана вовсе не злодейки, а просто идут по стопам папеньки. Впрочем, сказать, что Лир — воплощенное зло, тоже нельзя: у настоящего гангстера, судя по театру и кино, тоже есть и харизма, и душа, и сердце. Ну и киллеры под рукой не помешают.