Ранние рассказы А.П.Чехова, впервые напечатанные еще в 1893–1894 годах под псевдонимом А.Чехонте, на театральную сцену попали лишь теперь.
…Двух чиновников покусала собака, местные дамы-благотворительницы собирают деньги и отправляют «покусанных» лечиться в Париж. Но до Парижа наши герои не добрались. Они загуляли в Курске и дальше «не углублялись». Пришлось снова собирать деньги, но теперь чтобы вернуться из Курска в родной провинциальный городишко.
Словом, перед нами картины из жизни заурядного уездного города N. Вот бал, на котором обязательно сплетничают друг о друге, вот на первый взгляд «образцовая» семейная жизнь с закулисными ссорами и драками, вот влюбленность — естественно, несчастная, вот мечты о будущем — естественно, неосуществимые.
«В Париж!» — это история о том, как все мы мечтаем о «Париже», но зачастую дальше «Курска» уехать не способны. Но если у Чехова лицемерие, малодушие и мелочность — пороки, то в ироничном и веселом спектакле М.Левшина это слабости, которые вызывают улыбку и даже жалость.
«В Париж!» построен на непрерывном движении и пластике — это форма, которой в театре «Комедианты» еще не было. Рассказы Чехова оказались буквально станцованными в рамках драматического спектакля.