Опера

Рита

Италия подарила миру два великих изобретения: пиццу и оперу. Как ни странно, на протяжении всей своей истории они существовали порознь… Незабываемая встреча оперы и пиццы наконец-то произойдет в Оперном кафе «Геликон-Оперы» на спектакле «Рита, или люБить по-русски»! Причины, заставившие Гаэтано Доницетти написать миниатюрную оперу «Рита, или Побитый муж», покрыты мраком неизвестности. Согласно легенде, в 1839 году, прогуливаясь как-то апрельским днем по бульвару Итальянцев в Париже, он случайно встретил драматурга Густава Веза и договорился с ним о либретто для новой музыкальной комедии, а через неделю опера была готова. Скорее всего, встреча на бульваре не была случайной, у Доницетти на тот момент уже существовала некая договорённость с «Опера Комик». Однако постановка в этом театре тогда не состоялась. Между тем «Ритой» заинтересовался импресарио Барбайя, пожелав поставить оперу в Неаполе. Доницетти, имевший вкус к сочинению шуточных стихов, перевел текст музыкальных номеров с французского на итальянский. Но Барбайя внезапно умер, и «Рите» пришлось ждать до 1860 года, пока она наконец-то попала на сцену «Опера Комик». С тех пор она обрела популярность и ставится на разных языках и под разными названиями — то «Двое мужчин и одна женщина», то «Рита, или Пиратский треугольник». Доницетти можно считать крупным знатоком России. К моменту сочинения «Риты» на его счету уже были оперы «Петр Великий, царь России, или Ливонский плотник», «Саардамский бургомистр» (о пребывании Петра I в Голландии) и «Восемь месяцев за два часа, или Ссыльные в Сибири». Основной мыслью «Риты» стала русская народная мудрость: «Раз бьет, значит любит». Страшно подумать, что бы вышло, ухватись за такой сюжет какой-нибудь композитор в ХХ веке! Как были бы истерзаны наши уши! Но Доницетти предпочел обратить все ужасы в шутку и написал легкую чарующую музыку. Благодаря ей никто не замечает, что пьеса Вёза — всего лишь водевиль. Доницетти умеет внушить, что перед нами настоящая опера. В «Геликоне» тоже считают, что «Рита» — настоящая опера и, безусловно, шедевр в своем роде. Поэтому от известной в нашей стране пьесы Юрия Димитрина «Рита, или Пиратский треугольник», которая и сейчас идет в Театре на Басманной, в «Геликоне» вернулись к оригиналу Доницетти, создав новую сценическую версию на основе полного авторского текста. Что будет, если итальянец, канадец и русская женщина что-то не поделят? Об этом новый интерактивный спектакль «Геликон-Оперы». Согласно правилам Оперного кафе, смотреть его надо расслабившись и в добром расположении духа. Угощаться вином, закусывать пиццей, слушать музыку и быть готовым ко всему... Главное — всегда иметь наготове чувство юмора!