Необычная постановка Елены Кузиной предлагает зрителю по-новому взглянуть на известный сюжет и попытаться расшифровать тайные послания и символы Шекспира. Внимательное чтение текста на двух языках с комментариями позволило выстроить события трагедии в некий замысловатый ряд, пронзительный и неумолимый. Шахматная «многоходовка», где у каждого героя своя точка невозврата. Никто не хотел убивать, но здесь, в Датском королевстве, все, кто соприкоснулся с властью, становятся преступниками, вольно или невольно. И оказываются на очной ставке друг с другом и со своим прошлым…