Спектакль в Санкт-Петербурге

Семейка Фани

То, о чем говорят персонажи на сцене, можно назвать сплошным сюром, если бы не обсуждалась жизнь, знакомая нам еще по СССР. Зрители поймут, что ХТЗ — это Харьковский тракторный завод, а ЗАСРАКа Украины — не что иное, как «Заслуженный работник культуры Украины», и что местечко под Хайфой — это вовсе не «Адеса», а гораздо хуже. «Это вроде как Житомир, но с арабами и бедуинами!» — возмущенно говорит Фаня. Героев поражает, что натуральных евреев тут раз-два и обчелся, а казахов и узбеков принято называть русскими! Персонаж Рафик здесь торгует фруктами, а на родине был учителем. «Погоди, а откуда ты родом?» — допытывается у него старый Соломон, отец Фани. «Я из Куба, есть такое место в Азербайджане». Соломон поражается: « Надо же, Куба… Я всегда подозревал, что Фидель Кастро был еврей!» А уж когда речь заходит о бывших мужьях и женах Фаниной семьи, то тут, как говорится, туши свет… Нельзя без смеха слушать историю дяди Фимы — он был женат 5 раз, из них три раза — на Циле, которая периодически выходила из тюрьмы. «Она же работала завхозом, а это такое место, что не грех и посидеть», — философски замечает Фима и рассказывает, что затем у него были в женах буфетчица Фрося и колбаса. И поясняет зрителю: «Фамилия у нее такая была — Колбаса, а звали — Галина Ивановна!» Много чего услышат зрители — и не только от стариков Соломона и Фимы, но и от самой Фани, которая была замужем пять раз и очень осуждала своего последнего мужа, причем в стихах (она — бывшая поэтесса.) «Четыре года мы женаты, я делаю по дому все. И что за это я имею? Либидо сонное твое!»