Спектакль

Безрукий из Спокэна

Действие относительно свежей пьесы МакДонаха — автора, неустанно воспевающего родную Ирландию, — впервые переносится в США. Сюжет заставляет вспомнить повесть Гоголя «Нос»: несчастный мистер Кармайкл из Спокэна вот уже почти 30 лет ездит по Америке в поисках кисти собственной левой руки. Ее он когда-то лишился в крайне странных обстоятельствах: хулиганы отвели его к железнодорожным рельсам, аккуратно отделили кисть от тела с помощью скорого поезда, после чего умудрились еще и продать часть тела несчастного заезжим старьевщикам.

В пьесе всего четыре героя: сам мистер Кармайкл, пара влюбленных продавцов марихуаны и безумный портье Мервин, обуреваемый разного рода видениями. Несмотря на то что автор изменил родной Ирландии, его фирменный черный юмор остался прежним: тут найдется место и банде гарпунщиков в плащах, и чемодану, набитому десятком чужих рук, а также сотни абсурдных диалогов о расизме, гомосексуальности и способах мести.

Премьера состоялась в Кракове 18 июня 2011 года. Спектакль идет на польском языке с русскими субтитрами.