Спектакль

Бумажный шар. Медведь

Потрясающе!
Как мало надо талантливым актерам, чтобы перенести зрителя в современную Японию или в поместье 19 века в непонятную Россию.
"Бумажный шар" погружает Вас в японскую повседневную жизнь в семью обычных японцев, между которыми так же, как и между семейными парами в любых других странах, бушуют страсти и непонимание после года совместной жизни, прожитой в браке, а "Медведь" - это шутка А.Чехова о помещице Поповой Елене Ивановне и хозяине соседнего поместья — отставного поручика артиллерии Григории Степановиче Смирнове, который приехал вытребовать долг покойного мужа Елены Ивановны.Очень необычно смотреть абсолютно русскую постановку в японском исполнении, есть такой у пьесы восточный акцент( в хорошем смысле слова), который придает ей совершенно иной смысл.
Но самый смак был тогда, когда японец, исполнявший роль Григория Степановича крикнул японке Елене Ивановне: "Я тебе по-русски говорю..." (естественно, что это было произнесено на японском)...Занавес