Москва

Все отзывы о мультфильме «Би Муви: Медовый заговор»

Bee Movie, США, 2007

Рецензия Афиши

7
Софья Сапожникова
27 отзывов, 28 оценок, рейтинг 235
6 ноября 2007

Анархически настроенная пчела-подросток по имени Барри не желает всю жизнь вкалывать на большом медопроизводящем заводе. В силу возраста его тянет на приключения. Сбежав из родного улья, он знакомится с симпатичной дамой-флористом, расстраивает ее личную жизнь и затевает судебный процесс против незаконно потребляющего мед человечества. После громкой победы Барри пчелы уходят в бессрочный отпуск — и планета оказывается на грани экологической катастрофы.

Сложно придумать модель идеального общества более наглядную, чем строго организованный пчелиный рой в форменной черно-желтой одежде. Обществоведение в «Би Муви» куда интереснее уморительных судебных разбирательств и даже любовной линии человека и насекомого. Похождения Барри, симпатяги с пушистой челкой, в мире людей, фехтование против канцелярской кнопки, серф на пилочке для ногтей вполне способны вызвать улыбку. Наиболее патетичные сцены мультфильма студии «Dream Works», однако, напоминают съемки военных парадов. Когда с согласным жужжанием над мясистыми компьютерными цветами проносится отряд Крутых Пыльцанов, ощущаешь настоящий душевный подъем. «Будь пчелой!» — хором скандируют родственники и свойственники юного бунтаря.

В этом смысле «Би Муви» — кино социально полезное. Игрушечная революция в улье убедительно демонстрирует пагубность больших перемен. Непутевому Барри отыщется место в дружной полосатой семье, и перед титрами заиграет настоящий гимн привычному ходу вещей. Кому велено чирикать — не мурлыкайте. Сходив на сеанс и пережив непременный катарсис, рабочая пчела должна осознать свой инстинкт как почетную обязанность и вернуться к ежедневной рутине с утроенным энтузиазмом.

5
0
5
Sangryl
768 отзывов, 9012 оценки, рейтинг 2115
19 марта 2014

Мультик слишком социальный для малышей, слишком скучный для подростков, к тому же любовь и страсть человека и пчелы, пусть даже они разнополые, это как-то ... снижает пафос происходящего.
Однако, детям около 8ми нравится очень, непонятно, правда, чем.
Судебный процесс и акцент на нем - очень по-американски, нам не так понятно, и не очень-то смешно. Смещение акцента в сторону выбора мотивации труда - от "производства меда, чтобы его украли люди" к "главная функция - опыление, а уж если есть излишки - ешьте" - это, пожалуй, самое здравое звено.
И да, говорящая корова. Эдак, если так дело пойдет...

2
0
5
Kater
165 отзывов, 944 оценки, рейтинг 795
6 ноября 2007

А я к тому же посмотрела на украинском языке. Бжела! Я влюбилась в это слово!
Мне понравилось, что мультик яркий, это помогло мне не уснуть. Очень занятно у них там в улье все устроено. Вот всю часть, которая в улье я бы своему ребенку показала. А про суд.. вся эта американщина - нам это чуждо.
Но, врать не буду - половину шуток я не поняла, язык все-таки другой. Так что объективно судить не могу. Не знаю, как там наш Шац озвучивал, но за слово БЖЕЛА я прощаю этому БИ все его недочеты!

1
0
9
Дмитрий Витер
253 отзыва, 312 оценки, рейтинг 562
13 ноября 2007

Новый мульт о жизни насекомых оказался лучше, чем ожидалось из двусмысленного названия: под «Би-Муви» обычно подразумеваются фильмы «второй свежести». «Би Муви: Пчелиный заговор» вовсе не из этой категории, и уж точно не из тех фильмов, чьи лучшие моменты собраны в рекламном ролике. Между строк основной истории о «пчёле» Бенсоне, решившим оспорить у людей право отбирать у пчел мед, можно обнаружить много актуального подтекста на самый разный вкус. Меня, например, немало позабавили шутки о работе в большой корпорации : тут тебе и распределение на работу после окончания учебы, и «Ты выбираешь одну работу на всю жизнь, сынок», и гомерическая сцена выбора рабочей специализации («Есть должность оператора сотовой связи!») Сотрудники Билайн просто обязаны прокручивать этот бесплатный пиар на своих корпоративных вечеринках: «Вперед, желто-черные!!»

Те, кому не по душе западная политкорректность, тоже найдут над чем посмеяться: тут вам и межрасовые взаимоотношения, и «дайвёрсити», и «секшуал харрасмент» (как вам на полном серьезе разыгранная сцена допроса бедолаги пчёла на тему его скользких отношений с очаровательной цветочницей Ванессой?), и тема юриста-кровопийцы, отраженная в образе комара с портфелем, и борьба профсоюзов за права трудящихся («Я чувствую себе куском говядины!» — жалуется будто сошедшая с логотипа «Му-му» пятнистая буренка).

Досталось и медиа-звездам (некоторые их которых озвучили сами себя в оригинальной версии) – Рей Лиотта, Ларри Кинг, Стинг (да-да, тот самый, чье имя переводится как «жало»). А тут еще и экология, и макроэкономика (что случится с пчёлками при разрушении каналов дистрибуции меда потребителям и неизбежном перепроизводстве), и черный юмор, и вечно актуальная мысль о том, что все на свете взаимосвязано – нарушая одно звено, неизбежно задеваешь другое, и последствия могут оказаться непредсказуемыми, несмотря на самые благие намерения.

Словом, многие найдут в этом мультике что-то по душе – предположу, что взрослым он будет даже более интересен, чем детям. А меломаны смогут еще и раствориться в нирване под прозрачные и воздушные композиции Beatles.

2
0
7
Василий Оводов
25 отзывов, 1009 оценок, рейтинг 449
12 ноября 2007

Забавный мультик для детей про любовь пчелы и тетки флористки.
Для взрослых скучноват из-за обилия поликорректости и поучительности.
Идите на него со своими маленькими детьми и не ходите без них.

4
0
7
Wallote
258 отзывов, 943 оценки, рейтинг 379
7 ноября 2007

Хороший мультфильм: и отдых мозгу, и, в то же время, не тупое месиво из шуток и приколов. Есть, над чем посмеяться, есть, над чем и задуматься, потому что параллелей между нашей жизнью и показанной в мультфильме пчелиной можно найти множество. Уж не знаю, где там скучали некоторые взрослые зрители - зрелище вполне динамичное. Особенно хочется отметить, что уровень шуток, я бы сказал, не детский и, мне кажется, даже не подростковый: мультфильм как раз для взрослых, просто шутки менее физиологичны и более тонки, чем в том же "Шреке".

1
0
7
John Galt
90 отзывов, 497 оценок, рейтинг 191
10 ноября 2007

Забавный и достаточно качественный мультфильм для одноразового просмотра. Это не Шрек, шутки которого бьют по зрителям любой возрастной категории. Своим простым, отражающим "базовые ценности" сценарием, фильм ориентирован скорее на детей ("все профессии важны, все профессии нужны" и пр.), на этом фоне странно смотрятся "классические" американские шутки про евреев, негров и судебные процессы, ориентированные явно не на детскую аудиторию (ну, пусть родителям будет не так скучно, усыпление Винни-Пуха - это пять баллов). Некоторые моменты откровенно укладывают в нокдаун своей несуразной банальностью. Для взрослых - слишком "безумный" сюжет, но детям понравится :)

1
0
7
Irina Korsakova
149 отзывов, 239 оценок, рейтинг 152
12 ноября 2007

Симпатичный мультфильм, который сможет поднять настроение, и который можно посмотреть и детям в компании, и взрослым.
По поводу отзывов "Детям это еще не интересно,а взрослым - уже не интересно" - не могу согласиться, поскольку видела реакцию и тех, и других в зале.
При просмотре "Би муви" не надо грузиться ни глобальными проблемами, ни некоторыми биологическими несостыковками.
Тем интереснее всегда вместе с детьми разобраться, что же есть на самом деле.
Если же вести с ребенком диалог на эту тему лень - не водите, в конце концов, никто не заставляет.

0
0
7
Алекс Свитт
104 отзыва, 115 оценок, рейтинг 144
31 июля 2013

«Би Муви: Медовый заговор» (США, 2007).
Не совсем слаженная история о законах природы, юриспруденции, революции и романтике (при хорошей задумке и элементах комедии-пародии), но, всё же, подходящая для настоящих фантазёров (начиная с двенадцатилетнего возраста).

Здравствуйте…

«Би муви»… В переводе с английского – «пчелиное кино» (“Bee movie”). Однако, если написать это название сокращённо, то получится – «второсортное кино» (“B. movie”), оттого, что «B», означает нашу оценку четыре. В то время как A – это твёрдая 5 (первый сорт, отлично, превосходно)…

Забавное совпадение, не так ли?.. А думали ли об этом создатели данного фильма режиссёры Стив Хикнер, Саймон Дж. Смит, а также 6 сценаристов (Джерри Сейнфелд, Спайк Фэрестен, Бэрри Мардер, Энди Робин, Чак Мартин, Том Папа), выпуская его на широкие экраны кинотеатров? Возможно… Но, только не до конца…

В обычном улье живут и работают пчёлы. Дел у всех по горло, так что с утра до вечера шум, гам стоит ещё тот… Да и по ночам сменщиков хватает…
Только что окончивший колледж, молодой выпускник, по имени Барри Б. Бенсон (Джерри Сейнфелд), как и все ребята его возраста, должен теперь приступить к работе. Профессия одна – делать мёд, но различных вакансий к этому – море… Однако парню всё это не совсем по душе… Оказавшись на редкость принципиальным, он чувствует, что хочет заниматься чем-то другим, и… вылетает из улья посмотреть, что в мире делается… Нарушив главное правило пчёл – не приближаться к людям, он знакомится с молодой цветочницей Ваннесой Блум (Рене Зеллвегер) и… заводит с ней дружбу (как? Узнаете из кино)… Увидев во время одной из прогулок, в супермаркете, полки с мёдом, Барри обвиняет всё человечество в воровстве, и, с помощью своей новой знакомой, начинает судебный процесс…

Композитор: Руперт Грэгсон-Уильямс.

Н-да… Наличие богатой фантазии здесь обязательно… Если на время просмотра не представить себя пчелой, то смотреть будет неинтересно…

Сходство с образом жизни людей, в кино естественен. Телевидение, газеты, автомобили, заводы… Но вот судебный процесс с человечеством… Вы знаете, было интересно и любопытно (наличие забавного адвоката со стороны людей – Лэйтона Монтгомери, озвученным актёром Джоном Гудманом, повеселило), но само действие, на мой взгляд, не до конца проработано… Нет… Не хватает… К сожалению…

Ещё в истории мало удивления и, соответствующих в связи с этим, сцен. Мол, всё выходило так, будто такой процесс естественен.

Ну, и финал был слишком простоват…

А так мне понравилось. Пошлости не было. Шутки – ближе к пародийным. Высмеивание некоторых знаменитостей? Так эти самые знаменитости и приняли участие в озвучивании самих себя (так что, всё в порядке)…

Ну, а сама история… Поучительная. Про тех, кто входит со своим уставом в чужой монастырь. А это может пойти на пользу только в том случае, если входящий – гений (чего в данном случае не наблюдается)…

Вот… Ну, а сразу после просмотра, я зашёл на пчёл в «Википедии», и подробно про них прочитал. Удивительно, но мультфильм сработал, как элемент самообразования…

И знаете, не смотря на свои недоработки (из-за которых я справедливо сброшу несколько баллов), он, всё же, не так, уж, и плох…

Не могу рекомендовать самым маленьким, так как тематика для ребят чуть старше, но зрители, начиная с 12 лет, возможно, увидят тут больше, чем просто красивую картинку.

А, в целом, раз история не провалилась в прокате, то не это ли один из хороших показателей?..

7 из 10

Благодарю за внимание!

2
0
7
delicious donat
90 отзывов, 96 оценок, рейтинг 108
2 ноября 2007

добрый,смешной,яркий,трогательный мультик про пчел.какие они все молодцы и как живут и собирают мед.стоит отметить эпизоды с комаром,которых немного,но зато какие!!есть задорные шутки и ритуальный танец " я пчела" не может оставить равнодушным.думаю будет интересно детям и взрослые повеселяться!!
и медитирующий Стинг в кадре позабавил.


1
0
7
Peter Aluminius
51 отзыв, 48 оценок, рейтинг 72
25 ноября 2007

Красиво нарисованный и добротно снятый мульт. Добрый, с шутками и без пошлости, так что детей тоже можно брать с собой.
Ничего плохого про него действительно сказать нельзя, разве что под конец кажется, что все начинает немного затягиваться.
Если вы ждете Шрека в упаковке от Билайн то это не для вас, а если вам понравилась Лесная братва, то думаю вы не пожалеете если возьмете билет и на Би муви.

0
0
7
love_piter
28 отзывов, 48 оценок, рейтинг 53
12 ноября 2007

Приятный, добрый мультик про то, что нужно быть сознательным и храбрым. Думаю, что и взрослым и детям он понравится. Как и в большинстве мультов, вышедших за последние пару лет, хорошее качество анимации, замечательная озвучка, милый сюжет и happy end. Эх, если бы и в жизни всё было так хорошо, как показывают в мультфильмах... Всем советую посмотреть, не пожалеете=)

2
0
3
Kukundra
30 отзывов, 80 оценок, рейтинг 42
11 ноября 2007

Детям это еще не интересно,а взрослым - уже не интересно. Ближе к концу стало более или менее красиво, а так...Тот случай, когда не стоит даже составлять собственного мнения.

0
0
3
SiuZ
18 отзывов, 18 оценок, рейтинг 35
6 ноября 2007

Что такое полнометражный мультфильм? Прежде всего - хороший сценарий! А здесь его можно определить одним словом - "нескладный" :) Создаётся впечатление, что всё просто притянуто "за уши".
Про "идеально устроенное сообщество" со всеми вытекающими отсюда последствиями был хороший мультик "Муравей Z", про концлагерь домашних животных - замечательный мультик "Куриный побег". Для того, чтобы подняться до их уровня, фильму явно недостаточно просто наличия пяти-шести смешных эпизодов.
А детям смотреть такие мультфильмы вредно - создаётся превратное представление о мире, где деревья надо опылять пыльцой с лютиков (наверное, тогда на них вырастет картошка :)))
Про "судебный процесс" - я, вообще, молчу...
З.Ы. Хотелось бы спросить у авторов, а видели ли они когда-нибудь пчелу?
И чем она отличается от ос, которых они нарисовали?

0
0
9
Svetlana Travyanskaya
23 отзыва, 29 оценок, рейтинг 25
28 октября 2007

По работе была вынуждена попасть на предпремьерныq показ "Би Муви. Медовый заговор". Мультик для детей и их родителей. Вроде бы добрый, в мягких тонах и ярких красках, но там есть место взрослым шуткам, которые заставляли меня хохотать и называть всех на работе "пыльцанами"!
Даже не задумывайтесь! Сходите!

0
0
9
УЛЬЯНА ЕГОРОВА
8 отзывов, 14 оценок, рейтинг 15
10 ноября 2007

Ребят, над этим мультиком мы ржали так, что нас чуть из зала не вывели!!! очень очень очень смешно! но только за счёт взрослых шуток) ну впрочем, это ведь не запрещено.. но мультик не детский ОДНОЗНАЧНО!!!

0
0
7
DeffA4ko
7 отзывов, 8 оценок, рейтинг 14
20 ноября 2007

Милый, добрый, немного глуповатый, совсем детский мульт, но отрицательных моментов нет :) Некая пародия на нашу жизнь... Типа все мы винтики в огромной машине и нам не место среди чужих ..

0
0
9
Андрей Метельский
15 отзывов, 69 оценок, рейтинг 14
18 ноября 2007

Если раньше можно было сказать, что мультфильм снят "в лучших «диснеевских» традициях", то на протяжении вот уже десяти лет у нас есть альтернатива – "в лучших традициях DreamWorks". Свою первую компьютерную анимацию, между прочим, они также посвятили насекомому из отряда перепончатокрылых ("Муравей Антц" с голосом Вуди Аллена). Теперь наше воображение поражают компьютерные пчелки. У них в улье вполне современная многоквартирная цивилизация, фабричный конвейер, спецназ и пропускная система. Все красиво скопировано с хорошего международного аэропорта и гостиницы при нем. Приятные желто-оранжевые тона. Если вылететь из улья, тоже много интересного. Воссоздано почти непередаваемое ощущение полета.
Чисто технически оригинально, как пчелка садится на ноготь девушки или пьет кофе через соломинку из стандартного бокала. Как падают капли дождя, раскрываются цветы – благодаря многочисленности роя, местами фильм превращается в настоящий орнамент. В основном ставка сделана на соблюдение пропорций «микромира» и «макромира», но также на сходство пчелиного улья с нынешним человеческим. Отсюда – большая часть острот. Весьма похожий на реального «Пчеларри Кинг». Осуждение Стинга за кражу псевдонима. Говорят, что в оригинале все очень-очень смешно. Большинство высмеянных проблем реально для Америки, от ненависти к адвокатам до системы «сдержек и противовесов», чтобы «Arbeit macht frei», как в Освенциме.

Тем не менее, отмечая находки и остроты («Если даже Траволта водит самолеты, тебе, женщина, сам бог велел»), в финале приходишь к страшному выводу, что все это – для детей. Детей надо сводить на каникулы, будет им радость. Себе – нет. Несмешно ни разу. И вот тут возникает вопрос, а почему, собственно, в таком пиршестве художественного творчества с нашим смехом не сложилось. Ведь и на «Шрэке» хихикали, и на недавнем «Рататуе», с которым «Би-муви: медовый заговор» собирается конкурировать. Но и ответ находится тут же, как для показательного примера. Проблема в переводе (не в дублерах, нет, Михаил Шац и Лера Кудрявцева работают нормально). Проблема в «умеренности и аккуратности» переводчиков, съевших смех за милую душу. Они ограничились добавлением приставки «пче-» ко всем возможным словам на «-ла» и за «узкой специализацией» забыли о смеховой атмосфере.

Когда у американцев главного пчел-героя дублировал комик Джерри Сайнфилд, у них, видимо, была масса ассоциаций с его собственными шоу, шутками и повадками. Когда в суде возник Рэй Лиотта, американцы учли, что он – общеизвестный хам и скандалист по жизни, что даже мешает его карьере. Мы все не настолько продвинуты по Америке. Подавляющая часть шуток целиком заточена на заокеанский образ жизни, но ведь главное в этом деле – именно «образ жизни». Кто мешал адаптировать его в переводе для живущих на одной шестой? Кто не добавил родного контекста, без которого никакая компьютерная графика не в радость? Кроме того, выпадение юмора в осадок из-за его герметичности привело к нехорошим последствиям. Когда не смеёшься, в сюжете вылезают натяжки и алогизмы (на что, конечно, авторы не рассчитывали).

А почему, собственно, мальчик-пчелка заговорил с человеческой женщиной на русском языке? С каких пор пчелы разговаривают и где миллионолетняя история молчания? Действительно, где пчеломатка, если она всех рожает? По какому принципу распределяются родители? А если пчеломатка – дядька с усами, как на картинке (забавной), то кто рожал? И вообще, почему пчел пустили в суд и стали с ними разбираться? Ну, в «Эване всемогущем» присутствие в сенате многочисленных пернатых было еще допустимо, Эван строил ковчег, где «каждой твари по паре». А вот на сей раз для большей части поворотов сюжета нет ни малейшей мотивировки. Просто так кому-то захотелось. На самом деле, если бы весь заложенный юмор сработал, вопросов бы не возникло. Но даже в красивейшей истории с посадкой самолета так и тянет спросить: а даже если весь «Боинг» будет облеплен роем, прикиньте его вес, и чего там пчелки могут удержать от падения?

1
0
9
TimoDima
6 отзывов, 89 оценок, рейтинг 14
12 ноября 2007

Прекрасный жизнеутверждающий мульт. В нём так много изящных режиссёрских находок, актёрских откровений и креативных ходов. Разноцветное движение... не каждому человеку дано увидеть цветочное поле глазами летящего Пчёла. Особенно не повезло зрителям, привыкшим к Братам, Ночнымдозорам и Боямстенью... Спасибо дружелюбию создателей мультфильма!

0
0
3
Shamann
10 отзывов, 49 оценок, рейтинг 14
5 ноября 2007

Очень скромный мультипликационный фильм.. Полагаю, что сработать он должен в дни школьных каникул и именно для тех, кто еще не перешел в пятый или шестой класс.. За весь фильм наблюдал только две-три шутки для более старшего поколения.. Не понравился ни мальчикам, ни девочкам. Двойка - потому, что создатели хотя бы старались.

0
0
5
maskvich
23 отзыва, 37 оценок, рейтинг 11
19 декабря 2007

Мне показалось, что этот фильм - очередной стеб над бредовой системой американского правосудия
К слову о целевой аудитории фильма: повесил такой эпизод, где-то увиденный в интернете. "Вышли из зала, переполненные позитивом. И на лестнице нас обгоняют два шкета лет по 10 каждый, слышим отрывок их диалога:
- Вот Хитман будет суперский фильм!
- Ага, а этот Би Муви какая то фигня..."

0
0
3
zxc85
6 отзывов, 10 оценок, рейтинг 5
11 ноября 2007

Самый скучный и глупый мультик на моей памяти из всех за последние лет 5... Смотреть не стоит. Если написано что мультик "От создателей Шрека и т.д", то увы это совсем не значит, что перед нами шедевр.

2
0
7
Rachel
7 отзывов, 9 оценок, рейтинг 5
3 ноября 2007

Мультик хороший и посмотреть его стоит. Он и милый, и есть действительно смешные шутки - не очень много, но есть. Из минусов можно было бы назвать не очень сильный сценарий, в котором многое прямо-таки натянуто, но, собственно, требовать много от мультфильма, наверно, не стоит. Удивление у меня вызвало то, что у героини почему-то зрачки иногда съезжаются к переносице.
Некоторые шутки просто непонятно к чему бы: например, про то, что пчелиная королева в искусственном улье - "переодетый мужик" или что ведущий пчелиной телепрограммы - еврей. Такие приколы, как мультяшного Стинга дети просто пропускают, не заметив вообще. Странноватый вывод о том, что если люди перестанут есть мед - то пчелы вообще прекратят его собирать. Прямо скажем, противоположный смыслу всего мультфильма. Но если не придираться, то мульт очень приятный, много ярких красок и движения. Сходите, вечер проведете не зря.

0
0
3
Diva
5 отзывов, 6 оценок, рейтинг 4
27 ноября 2007

Красивая графика... и все. Кончено с детского взгляда этот фильм будет казаться шедевром ! Но взрослых ( меня в крайнем случае) мало впечатлило... Иногда возникало желание зевнуть, покурить... или сходить купить выпить . Скучно...

0
0
9
D[a]nKo
5 отзывов, 5 оценок, рейтинг 4
5 ноября 2007

Добрый,милый мультик о жизни пчел, с глубоким смыслом ,который будет полезно посмотреть всем от детей и их родителей!
Ходил на этот классный мульт с девушкой нам обоим он понравился,ощющение после мультика добрые!
Есть места где можно посмеяться от души =))) или подумать о смысле жизни!
Из минусов можно отметить маленькое количество шуток(приколов),хотя не знаю минус это или нет :)

0
0