Последние дни летних каникул. Дедушка, работающий в Бещадских горах, ожидает приезда внука. Камера пристально следит за тем, как на фоне дикой природы, становящейся равноправным участником событий, развиваются отношения двух родных друг другу людей, пытающихся найти взаимопонимание.
Приз за лучший короткометражный документальный фильм на фестивале документального кино в Лейпциге.
Гран-при на фестивале короткометражных фильмов в Клермон-Ферране.
Гран-при на фестивале в Лодзи.