Фильм

Победи дьявола

Чуть сумбурный, совсем не серьезный, комедийный фильм Джона Хьюстона с легким флером гангстерского кино и триллера. Под палящим итальянским солнцем нагреваются страсти между несколькими людьми, оказавшимися там волею стечения обстоятельств. Они – международные преступники и аферисты, которые направляются в Кению, чтобы продавать вакуумные установки, как гласит официальная версия. На самом деле на черный континент они мчатся, чтобы первыми застолбить участки, на которых вскоре откроют месторождения урана, что поднимет цену на землю до астрономических цифр. Однако корабль, на котором они плывут, ломается, и они вынуждены делить общество друг друга на берегу, размышляя о том, как бы собственную прибыль сделать больше, чем у других. Хамфри Богарт, Дженнифер Джонс, Джина Лоллобриджида, Роберт Морли, Питер Лорре и Айвор Барнард с Марко Тулли начинают играть в командную игру. Насколько это возможно в компании старых и беспринципных мошенников.

Сумбурность фильма объясняется достаточно просто – Джон Хьюстон поменял практически все прямо перед началом съемок. Изначально фильм планировался быть поставленным во Франции, и быть триллером с легкими элементами комедии, однако потом передумал и решил снять комедию с элементами триллера, и в Италии. Готовый сценарий был выброшен, и нанят совсем еще молодой писатель Труман Капоте, который был вынужден сочинять прямо на ходу по пути в Италию. Позже писатель признавался, что задачка была не из легких. Мало того, что нужно было делать все практически с чистого листа, так еще и Хьюстон, который тоже приложил руку к авторству, требовал привнесения итальянской аутентичности, что для американца было не так просто, как кажется на первый взгляд.

Не имея под рукой четко проработанного сценария, Хьюстон разрешал своим актерам придумывать слова прямо в кадре, изрядно импровизируя. Особенно в этом нашел себя Питер Лорре, выдавший несколько чуть ли не бессмертных фраз. Вообще, как это часто бывает у Хьюстона, актеры сыграли тут на невероятно высоком уровне, причем все, от звезд уровня Богарта и Джонс, до самых последних стюардов на корабле. Отдельно хочется упомянуть итальянскую секс-бомбу Джину Лоллобриджиду, которая играла на английском языке первый раз в своей жизни, но, в отличие от большинства европейских актрис, оказалась невероятно органичной в своей роли, не испытывая особых лингвистических сложностей. Впрочем, она сама признавалась, что англичанка в душе – пьет по утрам английский чай, цитирует Джорджа Мура, эмоционально сдержана. И при всем этом обилии звезд того времени, Хьюстон не особо сосредотачивается на них – частота их появлений в кадре значительно меньше остальных.

Фильм получился действительно очень смешной. Причем не по сценарию, который для Хьюстона, а, следовательно, и для нас с вами, не был особенно важен. Местами просто взрывающиеся искрами диалоги и нелепые положения классического ситкома работают просто блистательно! Сложно было представить, что Хьюстон, который часто отличался весьма серьезными и суровыми по тону картинами, сможет оказаться так убедителен в роли комедийного автора. Настоящий фестиваль эксцентрики. Увы, современники фильм не поняли, не почтив особым вниманием прокат и приведя проект в состояние провала. Однако довольно быстро картина приобрела статус культовой – для этого нужно было посмотреть ее еще пару раз, чтобы оценить все достоинства. Впрочем, Хамфри Богарту было все равно – он вложил в проект собственные деньги и очень злился на результат.