Фильм

Фильм Невеста и предрассудки

Bride & Prejudice (2004, США, Великобритания), IMDb: 6.2

6.7
6.2
Невеста и предрассудки – афиша
1/8

Версия «Гордости и предубеждения» в стиле Болливуда

Версия «Гордости и предубеждения» в стиле Болливуда, снятая ловкой барышней, автором «Играй, как Бекхэм». Действие происходит в Индии, а мистер Дарси — американский бизнесмен. В фильме много поют и пляшут.

СтранаСША, Великобритания
ЖанрыРомком
Продолжительность1 час 51 минута
Дата выхода11 февраля 2004
Официальный сайтНевеста и предрассудки
Возрастное ограничение12+

Рецензия «Афиши» на фильм «Невеста и предрассудки»

Главная головная боль в индийском семействе Бакши — выдать замуж пятерых дочерей. Со старшей, Джайей, все ясно: в нее заочно влюблен Балрадж — состоятельный адвокат, проживающий в Англии. Средняя же — красавица и умница Лалита — отшивает всех и вся, и даже заезжий поклонник-аристократ Уильям Дарси кажется ей напыщенным ослом и колониальной свиньей.

Второй фильм Гуриндеры Чадхи («Играй как Бекхэм») чудовищно хорош собой, даром что не дистиллированный Болливуд, а с мутной взвесью англицизма. Но песни, но пляски, поминутные переодевания в разноцветное, а также экс-мисс мира в главной роли — все это на месте и упоительно сверх меры. Поют по-английски, но так даже смешнее: чего стоит опус “No Life without Wife” в исполнении пятерых девочек в белых пижамах — такая немного неожиданная, но очень жизнеутверждающая полемика с песней Вадима Байкова «У меня нет жены». В конце традиционный Болливуд торжествует: все переженятся, чтоб жить долго и счастливо, пожалуй, даже дольше и счастливей, чем герои «Гордости и предубеждения», сюжет которой картина вольно перепевает.

Все это невероятно мило, но если подойти к «Невесте» со всей строгостью, то в ней не хватает самого главного болливудского элемента — настоящей главной героини. Милой, верной, а главное, послушной девушки. Виной тому, по всей видимости, все же первоисточник. Традиционная героиня Остин — неглупая девушка, знающая, чего хочет от жизни, будучи перенесенной на индийскую почву, превратилась в какую-то избыточно эмансипированную язву, из чистого упрямства готовую оспорить все на свете и на все на свете наплевать. Ни родители, ни мужчины для нее не авторитет. Индийская девушка такой быть просто не может. Как следствие получается не гимн традиционным ценностям, а чистейшее низкопоклонство перед Западом. Что ни говори, а все это смешение культур не самая лучшая идея.

9 февраля 2005
9

я видела много версий-экранизаций "Гордости и предубеждеия".. раз 5-7 от корки до корки перечитывала книгу..
это отличная экранизация!!!!!
Лалита (Айшварья Рай) - Элизабет, как и положено, в отличие от Джейн, с изюминкой..
фильм передает все акценты и толщинки и тощинки книги..
хорошая мелодрама, плюс песни, пляски, юмор, национальный колорит..
чудесный фильм..
буду пересматривать..
нескучный и оставляет хорошее послевкусие..

18 января 2010
9

Неожиданно талантливый фильм, сделанный с большим вниманием к оригиналу - т.е. к роману "Гордость и предубеждение".
Все нюансы посценовых диалогов, характеры героев переданы по-индийски акцентированно - но верно и с большой любовью.
Очень понравился Дарси, "мисс Бингли", родители Бакши.
Я не любитель индийского кино, но, вероятно, в малых дозах - очень даже хорошо.

28 мая 2009

Следует исходить из трех постулатов:
а) Я никогда в жизни до сего момента не видел индийского кино. Радж Капур для меня - пустой звук.
б) Прекрасный английский сериал "Гордость и предубеждение" - один из любимых сериалов юности.
в) Если Вам по духу Шьямаллан, Вим Вендерс, Кубрик и Райнер Вернер Фассбиндер, Джон Форд и Сокуров, а всех остальных вы считаете третьим сортом, на этом фильме вам делать нечего. Тут нет подтекста, а есть просто хорошее легкое кино. Не для вас.

Этот фильм искренне рекомендуется всем, кто способен половину времени стебать то, что происходить на экране, искренне получать от этого удовольствие, а потом - признаться, что ему понравилось. Танцы, песни, прекрасная работа оператора, красота цветов, нестандартные "стандартные ходы" - вот знаки нового мюзикла. Китай-Япония-Корея несколько поднавязли уже в зубах, и даже вездесущий Тарантино поставил на них свою печать качества, а Индия еще нова и интересна. После просмотра сразу хочется ломануть в Мумбай, но - ни в коем случае" - не в Гоа, ведь это "рай для капиталистических туристов, желающих быть в Индии, но не сталкиваться с Индией и индийцами".

Смотреть в веселой компании людей с хорошим чувством юмора и немного саркастическим отношением к Голливуду и современному кинематографу в целом. Желательно не напиваться до, ибо от обилия цветов и действий может закружиться голова. В общем, это - индийское кино наших мам, но не на пленке Шосткинского п/о "СВЕМА" и, наконец-то, обработанное в Техниколоре. Умереть, как смешно.

5 марта 2005

Я в восторге, во-первых, не знала, что попаду на вот такую скажем индийскую неожиданность. Во-вторых, когда они запели первый раз, я вспомнила детство, и стало еще смешнее после танцев. А потом я узнала в фильме известный роман, и поняла, что это уже нечто.
Ну, а больше всего мое воображение поразили танец кобры (рекомендуется к просмотру одиноким мужчинам) и спасатели-малибу на подпевках.
В общем, смешение стилей и направлений привели к странному и забавному коктейлю!

5 марта 2005
5

Своеобразный взгляд на "Гордость и предубеждение". :) Абсолютно ничего особеного, единственное - Мартин Хендерсон очень уж хорош! :)

29 ноября 2009
Все отзывы
Читайте также
Выросли на бурундуках: кинопремьера Disney+ «Чип и Дейл спешат на помощь» глазами миллениалов
Выросли на бурундуках: кинопремьера Disney+ «Чип и Дейл спешат на помощь» глазами миллениалов
Выросли на бурундуках: кинопремьера Disney+ «Чип и Дейл спешат на помощь» глазами миллениалов
5 новых мультфильмов про Бэтмена (и один про его лучшую подругу — Женщину-кошку)
5
новых мультфильмов про Бэтмена (и один про его лучшую подругу — Женщину-кошку)
5 новых мультфильмов про Бэтмена (и один про его лучшую подругу — Женщину-кошку)
7 аниме, номинировавшихся на «Оскар»
7
аниме, номинировавшихся на «Оскар»
7 аниме, номинировавшихся на «Оскар»
11 полнометражных аниме Хаяо Миядзаки, которые настала пора показать вашим детям
11
полнометражных аниме Хаяо Миядзаки, которые настала пора показать вашим детям
11 полнометражных аниме Хаяо Миядзаки, которые настала пора показать вашим детям
Создайте уникальную страницу своего события на «Афише»
Это возможность рассказать о нем многомиллионной аудитории и увеличить посещаемость