Многообразие изданий книг Николая Островского в Китайской Народной Республике говорит о большой известности произведений писателя в стране. «Николай Алексеевич Островский — всемирно известный пролетарский писатель, — сказал Чжоу Цян, Председатель Верховного Народного Суда, Главный судья Китайской Народной Республики. — Его книга „Как закалялась сталь“ является романом с высокой литературной и художественной ценностью, главный герой которого Павел Корчагин пользуется большой известностью также в Китае и оказывал влияние на молодых людей многих поколений.»