Картина «Две венецианские дамы» – одно из самых знаменитых живописных произведений в собрании музе я Коррера (Фонд Городских музеев Венеции), где оно находится с момента основания музея. Живописных работ Витторе Карпаччо в российских музейных собраниях нет (на выставке экспонируется рисунок Карпаччо из собрания Эрмитажа), немного их и за пределами Венеции – города, где художник провел почти всю свою жизнь.
На протяжении долгого времени «Две венецианские дамы» были предметом горячих споров. Если дискуссии о времени создания давно утихли – сейчас работа датируется 1496-1498 годами, то сюжет картины казался настоящей головоломкой.