Москва
  • Москва
  • Санкт-Петербург
  • Абакан
  • Азов
  • Альметьевск
  • Анапа
  • Ангарск
  • Арзамас
  • Армавир
  • Артем
  • Архангельск
  • Астрахань
  • Ачинск
  • Балаково
  • Балашиха
  • Барнаул
  • Батайск
  • Белгород
  • Белорецк
  • Бердск
  • Березники
  • Бийск
  • Благовещенск
  • Братск
  • Брянск
  • Бугульма
  • Бугуруслан
  • Бузулук
  • Великий Новгород
  • Верхняя Пышма
  • Видное
  • Владивосток
  • Владикавказ
  • Владимир
  • Волгоград
  • Волгодонск
  • Волжский
  • Вологда
  • Вольск
  • Воронеж
  • Воскресенск
  • Всеволожск
  • Выборг
  • Гатчина
  • Геленджик
  • Горно-Алтайск
  • Грозный
  • Дербент
  • Дзержинск
  • Димитровград
  • Дмитров
  • Долгопрудный
  • Домодедово
  • Дубна
  • Екатеринбург
  • Елец
  • Ессентуки
  • Железногорск
  • Жуковский
  • Зарайск
  • Звенигород
  • Зеленоград
  • Златоуст
  • Иваново
  • Ивантеевка
  • Ижевск
  • Иркутск
  • Искитим
  • Истра
  • Йошкар-Ола
  • Казань
  • Калининград
  • Калуга
  • Каменск-Уральский
  • Камышин
  • Каспийск
  • Кемерово
  • Кириши
  • Киров
  • Кисловодск
  • Клин
  • Клинцы
  • Ковров
  • Коломна
  • Колпино
  • Комсомольск-на-Амуре
  • Копейск
  • Королев
  • Кострома
  • Красногорск
  • Краснодар
  • Краснознаменск
  • Красноярск
  • Кронштадт
  • Кстово
  • Кубинка
  • Кузнецк
  • Курган
  • Курск
  • Лесной
  • Лесной Городок
  • Липецк
  • Лобня
  • Лодейное Поле
  • Ломоносов
  • Луховицы
  • Лысьва
  • Лыткарино
  • Люберцы
  • Магадан
  • Магнитогорск
  • Майкоп
  • Махачкала
  • Миасс
  • Можайск
  • Московский
  • Мурманск
  • Мытищи
  • Набережные Челны
  • Назрань
  • Нальчик
  • Наро-Фоминск
  • Находка
  • Невинномысск
  • Нижневартовск
  • Нижнекамск
  • Нижний Новгород
  • Нижний Тагил
  • Новоалтайск
  • Новокузнецк
  • Новокуйбышевск
  • Новомосковск
  • Новороссийск
  • Новосибирск
  • Новоуральск
  • Новочебоксарск
  • Новошахтинск
  • Новый Уренгой
  • Ногинск
  • Норильск
  • Ноябрьск
  • Нягань
  • Обнинск
  • Одинцово
  • Озерск
  • Озеры
  • Октябрьский
  • Омск
  • Орел
  • Оренбург
  • Орехово-Зуево
  • Орск
  • Павлово
  • Павловский Посад
  • Пенза
  • Первоуральск
  • Пермь
  • Петергоф
  • Петрозаводск
  • Петропавловск-Камчатский
  • Подольск
  • Прокопьевск
  • Псков
  • Пушкин
  • Пятигорск
  • Раменское
  • Ревда
  • Реутов
  • Ростов-на-Дону
  • Рубцовск
  • Руза
  • Рыбинск
  • Рязань
  • Салават
  • Самара
  • Саранск
  • Саратов
  • Севастополь
  • Северодвинск
  • Северск
  • Сергиев Посад
  • Серпухов
  • Сестрорецк
  • Симферополь
  • Смоленск
  • Сокол
  • Солнечногорск
  • Сосновый Бор
  • Сочи
  • Спасск-Дальний
  • Ставрополь
  • Старый Оскол
  • Стерлитамак
  • Ступино
  • Сургут
  • Сызрань
  • Сыктывкар
  • Таганрог
  • Тамбов
  • Тверь
  • Тихвин
  • Тольятти
  • Томск
  • Туапсе
  • Тула
  • Тюмень
  • Улан-Удэ
  • Ульяновск
  • Уссурийск
  • Уфа
  • Феодосия
  • Фрязино
  • Хабаровск
  • Ханты-Мансийск
  • Химки
  • Чебоксары
  • Челябинск
  • Череповец
  • Черкесск
  • Чехов
  • Чита
  • Шахты
  • Щелково
  • Электросталь
  • Элиста
  • Энгельс
  • Южно-Сахалинск
  • Якутск
  • Ялта
  • Ярославль

Книга
Дорога на Ксанаду

Средняя оценка: 1 из 5

Голосов: 1

Проголосовать
Дорога на Ксанаду

Рецензия «Афиши»

Оценка: 1 из 5
Спасибо! 1
Лев Данилкин

1208 рецензий · 1141 оценка · 2560 спасибо

Александр Маркович, профессор английской литературы в Венском университете, влюбляется в девушку своего студента, который пишет работу по поэзии Кольриджа. Готовясь к встречам с возлюбленной и соперником, он и сам увлекается загадками, связанными с английским романтиком. Правда ли, что «Кубла-хан» — «самое великое стихотворение мировой литературы» — приснился поэту во сне? Он в самом деле не дописал поэму из-за того, что его прервали или просто не смог придумать финал?... Показать полностью

Александр Маркович, профессор английской литературы в Венском университете, влюбляется в девушку своего студента, который пишет работу по поэзии Кольриджа. Готовясь к встречам с возлюбленной и соперником, он и сам увлекается загадками, связанными с английским романтиком. Правда ли, что «Кубла-хан» — «самое великое стихотворение мировой литературы» — приснился поэту во сне? Он в самом деле не дописал поэму из-за того, что его прервали или просто не смог придумать финал? Почему один и тот же сон — про дворец в Ксанаду — снился разным людям? Почему в течение одного «чудесного года» — с осени 1797-го по осень 1798-го — Кольридж сочинил «Поэму о старом мореходе», «Кубла-хана» и «Кристабель», а за всю остальную жизнь — и близко ничего похожего? Плохая тема для исследования — потому что наверное ничего доказать невозможно, но отличное хобби для психонавта — каковым и становится Маркович.

Кольридж — человек сна, и жизнь венского профессора тоже начинает перемешиваться с галлюцинациями. Герой записывает свои сны, перечитывает, пересказывает и перетолковывает Кольриджа, штудирует его биографии и — удачным для читателя образом — чередует в своем повествовании эпизоды «про жизнь» с искрометными интермедиями о Кольридже и его поэзии.

Во второй части этой книги — скорее неизменно остроумной, чем непрерывно увлекательной, — профессор отправляется в путешествие сначала по Кольриджеву Сомерсету: разыскивать то место (в идеале — ту самую кладовку), где поэту, одурманенному опиумом, явился сон о Кубла-хане, — чтобы самому досмотреть его. Представления Марковича о романтической Англии Кольриджа драматически не совпадают с тем, что он видит в реальном Сомерсете, где фермер, владеющий тем самым домом, где поэт принял опиум, в ответ на слово «Кольридж» тупит и называет свою фамилию. Как бы то ни было, похоже, Кольридж в самом деле заключил с высшими силами договор, согласно которому за один annus mirabilis он лишится таланта на всю оставшуюся жизнь.

«Дорога на Ксанаду» — текст исключительно «книжный»; здесь мало что происходит, однако это и роман-квест, и косвенным образом беллетризованная биография Кольриджа, и тревел-стори, и «история наваждения» — так что прочесть его будет небезынтересно и человеку, знающему о Кольридже столько же, сколько тот фермер.

Единственная колдобина на этой «Дороге» — перевод: редко кто коверкал английские топонимы с таким упоением, как тот, кто взялся перелагать с немецкого на русский этот роман.

Скрыть

Отзывы пользователей

Сюда пока никто не добрался. Оставьте свою рецензию и станьте первым!

Реалистичная игра в настоящем подземном убежище

Волшебные игры для всей семьи

Квест-экзамен на вступление в ряды агентов MIB

Подборка Ночь квестов

Лучшие квесты Москвы и Питера с большими скидками

Новостью недели и в политическом, и в медийном поле стало выдвижение Собчак в президенты. Чтобы...

Вместе с Промсвязьбанком мы выбрали 10 направлений, куда можно поехать на ноябрьские праздники, и...

Вызывает ли кофеин привыкание? Для чего раньше использовали никотин? Помогут ли ноотропы быстро...

Во вторник, 17 октября, вышло большое осеннее обновление Windows 10 (оно называется Fall Creators...