Москва
  • Москва
  • Санкт-Петербург
  • Абакан
  • Азов
  • Альметьевск
  • Анапа
  • Ангарск
  • Арзамас
  • Армавир
  • Артем
  • Архангельск
  • Астрахань
  • Ачинск
  • Балаково
  • Балашиха
  • Барнаул
  • Батайск
  • Белгород
  • Белорецк
  • Бердск
  • Березники
  • Бийск
  • Благовещенск
  • Братск
  • Брянск
  • Бугульма
  • Бугуруслан
  • Бузулук
  • Великий Новгород
  • Верхняя Пышма
  • Видное
  • Владивосток
  • Владикавказ
  • Владимир
  • Волгоград
  • Волгодонск
  • Волжский
  • Вологда
  • Вольск
  • Воронеж
  • Воскресенск
  • Всеволожск
  • Выборг
  • Гатчина
  • Геленджик
  • Горно-Алтайск
  • Грозный
  • Дербент
  • Дзержинск
  • Димитровград
  • Дмитров
  • Долгопрудный
  • Домодедово
  • Дубна
  • Екатеринбург
  • Елец
  • Ессентуки
  • Железногорск
  • Жуковский
  • Зарайск
  • Звенигород
  • Зеленоград
  • Златоуст
  • Иваново
  • Ивантеевка
  • Ижевск
  • Иркутск
  • Искитим
  • Истра
  • Йошкар-Ола
  • Казань
  • Калининград
  • Калуга
  • Каменск-Уральский
  • Камышин
  • Каспийск
  • Кемерово
  • Кириши
  • Киров
  • Кисловодск
  • Клин
  • Клинцы
  • Ковров
  • Коломна
  • Колпино
  • Комсомольск-на-Амуре
  • Копейск
  • Королев
  • Кострома
  • Красногорск
  • Краснодар
  • Краснознаменск
  • Красноярск
  • Кронштадт
  • Кстово
  • Кубинка
  • Кузнецк
  • Курган
  • Курск
  • Лесной
  • Лесной Городок
  • Липецк
  • Лобня
  • Лодейное Поле
  • Ломоносов
  • Луховицы
  • Лысьва
  • Лыткарино
  • Люберцы
  • Магадан
  • Магнитогорск
  • Майкоп
  • Махачкала
  • Миасс
  • Можайск
  • Московский
  • Мурманск
  • Мытищи
  • Набережные Челны
  • Назрань
  • Нальчик
  • Наро-Фоминск
  • Находка
  • Невинномысск
  • Нижневартовск
  • Нижнекамск
  • Нижний Новгород
  • Нижний Тагил
  • Новоалтайск
  • Новокузнецк
  • Новокуйбышевск
  • Новомосковск
  • Новороссийск
  • Новосибирск
  • Новоуральск
  • Новочебоксарск
  • Новошахтинск
  • Новый Уренгой
  • Ногинск
  • Норильск
  • Ноябрьск
  • Нягань
  • Обнинск
  • Одинцово
  • Озерск
  • Озеры
  • Октябрьский
  • Омск
  • Орел
  • Оренбург
  • Орехово-Зуево
  • Орск
  • Павлово
  • Павловский Посад
  • Пенза
  • Первоуральск
  • Пермь
  • Петергоф
  • Петрозаводск
  • Петропавловск-Камчатский
  • Подольск
  • Прокопьевск
  • Псков
  • Пушкин
  • Пятигорск
  • Раменское
  • Ревда
  • Реутов
  • Ростов-на-Дону
  • Рубцовск
  • Руза
  • Рыбинск
  • Рязань
  • Салават
  • Самара
  • Саранск
  • Саратов
  • Севастополь
  • Северодвинск
  • Северск
  • Сергиев Посад
  • Серпухов
  • Сестрорецк
  • Симферополь
  • Смоленск
  • Сокол
  • Солнечногорск
  • Сосновый Бор
  • Сочи
  • Спасск-Дальний
  • Ставрополь
  • Старый Оскол
  • Стерлитамак
  • Ступино
  • Сургут
  • Сызрань
  • Сыктывкар
  • Таганрог
  • Тамбов
  • Тверь
  • Тихвин
  • Тольятти
  • Томск
  • Туапсе
  • Тула
  • Тюмень
  • Улан-Удэ
  • Ульяновск
  • Уссурийск
  • Уфа
  • Феодосия
  • Фрязино
  • Хабаровск
  • Ханты-Мансийск
  • Химки
  • Чебоксары
  • Челябинск
  • Череповец
  • Черкесск
  • Чехов
  • Чита
  • Шахты
  • Щелково
  • Электросталь
  • Элиста
  • Энгельс
  • Южно-Сахалинск
  • Якутск
  • Ялта
  • Ярославль

Книга
Флоренс Аравийская

Средняя оценка: 3.3 из 5

Голосов: 3

Проголосовать
Флоренс Аравийская

Рецензия «Афиши»

Оценка: 2 из 5
Спасибо! 1
Лев Данилкин

1208 рецензий · 1141 оценка · 2560 спасибо

Флоренс работает в Госдепе, но это слишком консервативная организация, чтобы переварить светлые идеи молодой сотрудницы. Однажды она придумывает рискованный план, который, по ее мнению, способен привести к долгосрочной стабилизации Ближнего Востока. Пора устроить арабским женщинам эмансипацию — и открыть для этого специальный телеканал, нечто вроде феминистской «Аль-Джазиры». Кое-кто — руководствующийся принципом «если не можешь решить проблему, сделай так, чтобы она... Показать полностью

Флоренс работает в Госдепе, но это слишком консервативная организация, чтобы переварить светлые идеи молодой сотрудницы. Однажды она придумывает рискованный план, который, по ее мнению, способен привести к долгосрочной стабилизации Ближнего Востока. Пора устроить арабским женщинам эмансипацию — и открыть для этого специальный телеканал, нечто вроде феминистской «Аль-Джазиры». Кое-кто — руководствующийся принципом «если не можешь решить проблему, сделай так, чтобы она разрослась» (в нем можно узнать «теорию управляемого хаоса») — благоволит героине и снабжает ее стартовой суммой, рекомендательными письмами и командой помощников. Плацдармом для своей деятельности Флоренс выбирает крошечное государство Матар, союзное Америке, но окруженное соседями, настроенными менее миролюбиво. Из-за вмешательства французов многообещающая авантюра оказывается гораздо опаснее, чем представлялось. Вчера еще «Швейцария Ближнего Востока», Матар превращается в гнездо исламских фундаменталистов, а во Флоренс небезосновательно подозревают агента ЦРУ.

Трудно сказать, финансируется ли ЦРУ писательская деятельность К.Бакли, но, безусловно, он всегда делал все возможное, чтобы показать американцев хорошими парнями. Да, демонстрирует открытые ладони бывший спичрайтер Буша-старшего, американцы — авантюристы; но мы ведь любим симпатичных и остроумных авантюристов — и скорее будем болеть за них, чем за арабов, которые жуют верблюжье дерьмо и забивают молодых женщин камнями, хотя бы и перед «Старбаксом»? Надо сказать, чем дальше остается в истории эпоха политкорректности, тем смешнее шутки Бакли.

Шутки эти только выигрывают в переводе Андрея-»Год обмана»-»Рахиль»-Геласимова, чей словарный запас еще более способствует тому, чтобы, несмотря на очевидное геополитическое неразумие такого шага, сочувствовать в этой истории именно американцам: «Бобби охарактеризовал явно ухудшающуюся ситуацию сухим и точным языком профессионала: «Нам трындец». Сухость, точность и профессионализм, кстати, суть главные качества Бакли-писателя; по-видимому, это все, что нужно, если хочешь стать комедиографом в статусе наследника Во и Вудхауза. Ну и англо-саксонское происхождение, впрочем.

Скрыть

Отзывы пользователей

Сюда пока никто не добрался. Оставьте свою рецензию и станьте первым!

Квест-экзамен на вступление в ряды агентов MIB

Подборка Ночь квестов

Лучшие квесты Москвы и Питера с большими скидками

Реалистичная игра в настоящем подземном убежище

Волшебные игры для всей семьи

Во вторник, 17 октября, вышло большое осеннее обновление Windows 10 (оно называется Fall Creators...

Яна Кедрина записывает нежный электронный поп, в котором можно услышать отголоски и русского...

Скандал вокруг Харви Вайнштейна показал, что сексуальные домогательства в киноиндустрии — это...

В сегодняшнем выпуске самых интересных ресторанных открытий — новый проект Аркадия Новикова на...