Москва
  • Москва
  • Санкт-Петербург
  • Абакан
  • Азов
  • Альметьевск
  • Анапа
  • Ангарск
  • Арзамас
  • Армавир
  • Артем
  • Архангельск
  • Астрахань
  • Ачинск
  • Балаково
  • Балашиха
  • Барнаул
  • Батайск
  • Белгород
  • Белорецк
  • Белореченск
  • Бердск
  • Березники
  • Бийск
  • Благовещенск
  • Братск
  • Брянск
  • Бугульма
  • Бугуруслан
  • Бузулук
  • Великий Новгород
  • Верхняя Пышма
  • Видное
  • Владивосток
  • Владикавказ
  • Владимир
  • Волгоград
  • Волгодонск
  • Волжский
  • Вологда
  • Вольск
  • Воронеж
  • Воскресенск
  • Всеволожск
  • Выборг
  • Гатчина
  • Геленджик
  • Горно-Алтайск
  • Грозный
  • Дербент
  • Дзержинск
  • Димитровград
  • Дмитров
  • Долгопрудный
  • Домодедово
  • Дубна
  • Екатеринбург
  • Елец
  • Ессентуки
  • Железногорск
  • Жуковский
  • Зарайск
  • Звенигород
  • Зеленоград
  • Златоуст
  • Иваново
  • Ивантеевка
  • Ижевск
  • Иркутск
  • Искитим
  • Истра
  • Йошкар-Ола
  • Казань
  • Калининград
  • Калуга
  • Каменск-Уральский
  • Камышин
  • Каспийск
  • Кемерово
  • Кириши
  • Киров
  • Кисловодск
  • Клин
  • Клинцы
  • Ковров
  • Коломна
  • Колпино
  • Комсомольск-на-Амуре
  • Копейск
  • Королев
  • Кострома
  • Красногорск
  • Краснодар
  • Краснознаменск
  • Красноярск
  • Кронштадт
  • Кстово
  • Кубинка
  • Кузнецк
  • Курган
  • Курск
  • Лесной
  • Лесной Городок
  • Липецк
  • Лобня
  • Лодейное Поле
  • Ломоносов
  • Луховицы
  • Лысьва
  • Лыткарино
  • Люберцы
  • Магадан
  • Магнитогорск
  • Майкоп
  • Махачкала
  • Миасс
  • Можайск
  • Московский
  • Мурманск
  • Мытищи
  • Набережные Челны
  • Назрань
  • Нальчик
  • Наро-Фоминск
  • Находка
  • Невинномысск
  • Нефтеюганск
  • Нижневартовск
  • Нижнекамск
  • Нижний Новгород
  • Нижний Тагил
  • Новоалтайск
  • Новокузнецк
  • Новокуйбышевск
  • Новомосковск
  • Новороссийск
  • Новосибирск
  • Новоуральск
  • Новочебоксарск
  • Новошахтинск
  • Новый Уренгой
  • Ногинск
  • Норильск
  • Ноябрьск
  • Нягань
  • Обнинск
  • Одинцово
  • Озерск
  • Озеры
  • Октябрьский
  • Омск
  • Орел
  • Оренбург
  • Орехово-Зуево
  • Орск
  • Павлово
  • Павловский Посад
  • Пенза
  • Первоуральск
  • Пермь
  • Петергоф
  • Петрозаводск
  • Петропавловск-Камчатский
  • Подольск
  • Прокопьевск
  • Псков
  • Пушкин
  • Пятигорск
  • Раменское
  • Ревда
  • Реутов
  • Ростов-на-Дону
  • Рубцовск
  • Руза
  • Рыбинск
  • Рязань
  • Салават
  • Самара
  • Саранск
  • Саратов
  • Севастополь
  • Северодвинск
  • Северск
  • Сергиев Посад
  • Серпухов
  • Сестрорецк
  • Симферополь
  • Смоленск
  • Сокол
  • Солнечногорск
  • Сосновый Бор
  • Сочи
  • Спасск-Дальний
  • Ставрополь
  • Старый Оскол
  • Стерлитамак
  • Ступино
  • Сургут
  • Сызрань
  • Сыктывкар
  • Таганрог
  • Тамбов
  • Тверь
  • Тихвин
  • Тольятти
  • Томск
  • Туапсе
  • Тула
  • Тюмень
  • Улан-Удэ
  • Ульяновск
  • Уссурийск
  • Уфа
  • Феодосия
  • Фрязино
  • Хабаровск
  • Ханты-Мансийск
  • Химки
  • Чебоксары
  • Челябинск
  • Череповец
  • Черкесск
  • Чехов
  • Чита
  • Шахты
  • Щелково
  • Электросталь
  • Элиста
  • Энгельс
  • Южно-Сахалинск
  • Якутск
  • Ялта
  • Ярославль

Книга
Воспоминания необразумившегося молодого человека

Средняя оценка: 2 из 5

Голосов: 1

Проголосовать
Воспоминания необразумившегося молодого человека

Рецензия «Афиши»

Нет оценки
Спасибо! 1
Петр Фаворов

263 рецензии · 285 оценок · 3372 спасибо

«Смотри мне в глаза. Я сказала — в глаза!» Реклама бюстгальтеров Wonderbra — лучшее произведение французского писателя Бегбедера. На втором месте — совершенно серьезное предложение переименовать Французскую коммунистическую партию во Французскую гуманистическую. А вот на третьем — антиконсюмеристский роман «99 франков» (во втором издании «14,99 евро»). За это издевательство над родной рекламной индустрией компания Young & Rubicam уволила своего вконец... Показать полностью

«Смотри мне в глаза. Я сказала — в глаза!» Реклама бюстгальтеров Wonderbra — лучшее произведение французского писателя Бегбедера. На втором месте — совершенно серьезное предложение переименовать Французскую коммунистическую партию во Французскую гуманистическую. А вот на третьем — антиконсюмеристский роман «99 франков» (во втором издании «14,99 евро»). За это издевательство над родной рекламной индустрией компания Young & Rubicam уволила своего вконец обнаглевшего сотрудника, лишив его возможности заниматься тем, что у него лучше всего получается.

«Воспоминания необразумившегося молодого человека» — дебют Бегбедера, книга, написанная 24-летним рекламистом про 24-летнего автора светской хроники. Мне продолжать? Да, конечно, это еще один «новый европейский роман» о бессмысленно благополучных и отвратительно несчастных молодых людях, из тех, где герой путешествует из конца в конец чего-нибудь, совершая по дороге всякие свинства. Тексты таких романов переполнены ссылками на какую-то общеевропейскую кашу культурных брендов и такими же общеевропейскими каламбурами, доступными пониманию только после обратного перевода с двух-трех романо-германских языков (переводчик любезно оставляет эту работу нам). Это форма, а что же содержание? На самом деле содержание как раз и может хоть немного примирить с Бегбедером. Это тот случай, когда невыносимо неестественный автор вдруг проговаривается о своей такой естественной проблеме: ну не может он долго жить с одной женщиной, любит ее, а не может. Хоть убей — женщину, конечно. Выходит трогательно, и уже не кажется, что у тебя украли два часа и кучу нервов. Просто два часа.

Если издатели собираются и дальше радовать нас новыми произведениями Фредерика Бегбедера, то хочется попросить их хотя бы исправить опечатку во французском написании фамилии автора (Beigbeder, а не Biegbeder). А лучше — подумать еще раз.

Скрыть

Лучшая рецензия
Оценка: 2 из 5
Спасибо! 1
Алексей Скобелев

35 рецензий · 718 оценок · 63 спасибо

Ох, ну это прямо-таки Коэльо только в более хипстерском исполнении (не смотря на 1990-й год выпуска). Красивая упаковка, одна средней банальности мысль и пара фраз на цитаты, хотя последнее, возможно, заслуга переводчика. К счастью, объем текста небольшой. Жаль, что это 1990-й год - сейчас можно было бы ограничиться статьей в Википедии.

Отзывы пользователей

Нет оценки
Михаил

7 рецензий · 7 оценок · 1 спасибо

Бегбедер - очень странное для меня явление. Я в общем-то понимаю, что книги его отнюдь не гениальны, я понимаю также, почему критики так на него набрасываются, но... все дело в том, что Бегбедер мне нравится. Причем нравится сильно. Заканчивая читать один его роман, я иду в магазин за следующим.

По-моему, книги его идеально подходят для людей, которые очень хотели свободы, и, получив ее, теперь не могут понять, что с ней делать. Весь этот цинизм Бегбедера, естественно, искусственный, очень... Читать полностью

Нет оценки
minami

50 рецензий · 19 оценок · 25 спасибо

А мне понравилось. Очень качественный, не обделённый едким юмором текст.
Очередной 150-страничный отрывок из жизни человека, который эту самую жизнь распутно и беспечно прожигает. Приятно удивили мысли и слова глумурного рассказчика, хотя порой кажется, что автора заносит, и что некоторые вещи он пишет совершенно напрасно и как-то не в тему.

Все рецензии 4

Масштабные игры для больших команд

Космический квест, который точно понравится детям

Игровые площадки для лучшего торжества

Квест Морфий

Мир сновидений с элементами перформанса

В субботу, 16 декабря, команда лейбла System 108 проведет последнее в этом году событие Test 4 в...

Месяц назад в Москве открылся магазин детских книг «Маршак», который до этого полгода существовал в...

Кратко рассказываем, что достанется «Диснею» после исторической сделки по приобретению корпорации...

Instagram разрешил подписываться на хэштеги как на обычные профили. «Афиша Daily» собрала 15...