Москва
  • Москва
  • Санкт-Петербург
  • Абакан
  • Азов
  • Альметьевск
  • Анапа
  • Ангарск
  • Арзамас
  • Армавир
  • Артем
  • Архангельск
  • Астрахань
  • Ачинск
  • Балаково
  • Балашиха
  • Барнаул
  • Батайск
  • Белгород
  • Белорецк
  • Бердск
  • Березники
  • Бийск
  • Благовещенск
  • Братск
  • Брянск
  • Бугульма
  • Бугуруслан
  • Бузулук
  • Великий Новгород
  • Верхняя Пышма
  • Видное
  • Владивосток
  • Владикавказ
  • Владимир
  • Волгоград
  • Волгодонск
  • Волжский
  • Вологда
  • Вольск
  • Воронеж
  • Воскресенск
  • Всеволожск
  • Выборг
  • Гатчина
  • Геленджик
  • Горно-Алтайск
  • Грозный
  • Дербент
  • Дзержинск
  • Димитровград
  • Дмитров
  • Долгопрудный
  • Домодедово
  • Дубна
  • Екатеринбург
  • Елец
  • Ессентуки
  • Железногорск
  • Жуковский
  • Зарайск
  • Звенигород
  • Зеленоград
  • Златоуст
  • Иваново
  • Ивантеевка
  • Ижевск
  • Иркутск
  • Искитим
  • Истра
  • Йошкар-Ола
  • Казань
  • Калининград
  • Калуга
  • Каменск-Уральский
  • Камышин
  • Каспийск
  • Кемерово
  • Кириши
  • Киров
  • Кисловодск
  • Клин
  • Клинцы
  • Ковров
  • Коломна
  • Колпино
  • Комсомольск-на-Амуре
  • Копейск
  • Королев
  • Кострома
  • Красногорск
  • Краснодар
  • Краснознаменск
  • Красноярск
  • Кронштадт
  • Кстово
  • Кубинка
  • Кузнецк
  • Курган
  • Курск
  • Лесной
  • Лесной Городок
  • Липецк
  • Лобня
  • Лодейное Поле
  • Ломоносов
  • Луховицы
  • Лысьва
  • Лыткарино
  • Люберцы
  • Магадан
  • Магнитогорск
  • Майкоп
  • Махачкала
  • Миасс
  • Можайск
  • Московский
  • Мурманск
  • Мытищи
  • Набережные Челны
  • Назрань
  • Нальчик
  • Наро-Фоминск
  • Находка
  • Невинномысск
  • Нижневартовск
  • Нижнекамск
  • Нижний Новгород
  • Нижний Тагил
  • Новоалтайск
  • Новокузнецк
  • Новокуйбышевск
  • Новомосковск
  • Новороссийск
  • Новосибирск
  • Новоуральск
  • Новочебоксарск
  • Новошахтинск
  • Новый Уренгой
  • Ногинск
  • Норильск
  • Ноябрьск
  • Нягань
  • Обнинск
  • Одинцово
  • Озерск
  • Озеры
  • Октябрьский
  • Омск
  • Орел
  • Оренбург
  • Орехово-Зуево
  • Орск
  • Павлово
  • Павловский Посад
  • Пенза
  • Первоуральск
  • Пермь
  • Петергоф
  • Петрозаводск
  • Петропавловск-Камчатский
  • Подольск
  • Прокопьевск
  • Псков
  • Пушкин
  • Пятигорск
  • Раменское
  • Ревда
  • Реутов
  • Ростов-на-Дону
  • Рубцовск
  • Руза
  • Рыбинск
  • Рязань
  • Салават
  • Самара
  • Саранск
  • Саратов
  • Севастополь
  • Северодвинск
  • Северск
  • Сергиев Посад
  • Серпухов
  • Сестрорецк
  • Симферополь
  • Смоленск
  • Сокол
  • Солнечногорск
  • Сосновый Бор
  • Сочи
  • Спасск-Дальний
  • Ставрополь
  • Старый Оскол
  • Стерлитамак
  • Ступино
  • Сургут
  • Сызрань
  • Сыктывкар
  • Таганрог
  • Тамбов
  • Тверь
  • Тихвин
  • Тольятти
  • Томск
  • Туапсе
  • Тула
  • Тюмень
  • Улан-Удэ
  • Ульяновск
  • Уссурийск
  • Уфа
  • Феодосия
  • Фрязино
  • Хабаровск
  • Ханты-Мансийск
  • Химки
  • Чебоксары
  • Челябинск
  • Череповец
  • Черкесск
  • Чехов
  • Чита
  • Шахты
  • Щелково
  • Электросталь
  • Элиста
  • Энгельс
  • Южно-Сахалинск
  • Якутск
  • Ялта
  • Ярославль

Книга
Ну и тварь ты, Вишковитц

Средняя оценка: 0 из 5

Голосов: 0

Проголосовать
Ну и тварь ты, Вишковитц

Рецензия «Афиши»

Нет оценки
Спасибо! 1
Юлия Яковлева

345 рецензий · 162 оценки · 342 спасибо

Если собираетесь втопить задницу, например, от Москвы до Питера в скоростном поезде, то лучшей компании не найти. Двадцать крошечных молниеносных рассказов с идиотскими названиями, идиотскими героями, идиотскими ситуациями, итальянски крикливыми перебранками и чувством юмора, стремительным и убойным, как удар хвоста скорпиона. Комплект кукол в каждом рассказе один и тот же: Вишковитц, друзья его детства по фамилии Жукотич, Петрович и Лопес, его роковая возлюбленная Люба, не роковая Лара,... Показать полностью

Если собираетесь втопить задницу, например, от Москвы до Питера в скоростном поезде, то лучшей компании не найти. Двадцать крошечных молниеносных рассказов с идиотскими названиями, идиотскими героями, идиотскими ситуациями, итальянски крикливыми перебранками и чувством юмора, стремительным и убойным, как удар хвоста скорпиона. Комплект кукол в каждом рассказе один и тот же: Вишковитц, друзья его детства по фамилии Жукотич, Петрович и Лопес, его роковая возлюбленная Люба, не роковая Лара, нелюбимая Яна, а также куча-мала всевозможных ближних и дальних родственников. В первом рассказе они — сони-полчки, во втором — улитки, затем — богомолы, далее — зяблики, лоси, навозные жуки, свиньи, мыши, попугаи, корюшки, скорпионы, муравьи, хамелеоны, собаки, ленточные черви, акулы, пчелы, губки, львы и микробы — и разыгрывают свои сценки с бескомпромиссностью научно-популярного сериала вроде «Дикой планеты». Темы, соответственно, две: смерть и продолжение рода. Общий идиотизм повествования убедительно передает присущую миру трагичность. Давно не припомню, чтобы я, читая печатную страницу, так хохотала.

Биография автора приведена на спине у книжки: вполне разгильдяйская. Родился в Москве, папа коммунист, работал биологом, сыграл на бирже, как в лотерею, в Бангкоке торговал драгоценностями, на маленьком тайском острове держал ресторан; книжка вот первая; живет в Таиланде… — ну да, ну да: вместо слабых мира этого и сильных только мерное жужжанье насекомых…

Видимо, оттого что книжка получилась хорошая, но маленькая, к ней добавили словарь. С объяснением биологических терминов и слов на иностранных языках. Странно. Если уж читателю совсем приспичит, то загнать в Google какие-нибудь «железы восковые» не составит никакого труда. Но спорим, что не приспичит. Все эти жалвы-железы-переднеспинки звучат как музыка: «В первую неделю я потерял только пару конечностей, хватательных, во вторую — переднеспинку с летательными придатками, в третью…», «я слышал холодное дыхание своей красавицы, мрачный шелест ее перепонок», «неистово ринулся я по направлению к этим звукам, со своей единственной оставшейся ногой, опираясь на свою эрекцию». В данном случае — музыка трагической любви самца-богомола. Просто удивительно, что бестолковый словарь и легкокрылый перевод — дело рук одного и того же человека. Статья «Жукотич»: «Почему выбраны именно эти фамилии (Жукотич и Петрович, как я понимаю, западнославянские, а Лопес — испанская), я не знаю». Смешно потому что. Понимаете? — смеш-но.

Скрыть

Отзывы пользователей

Сюда пока никто не добрался. Оставьте свою рецензию и станьте первым!

Реалистичная игра в настоящем подземном убежище

Волшебные игры для всей семьи

Квест-экзамен на вступление в ряды агентов MIB

Подборка Ночь квестов

Лучшие квесты Москвы и Питера с большими скидками

Новостью недели и в политическом, и в медийном поле стало выдвижение Собчак в президенты. Чтобы...

Вместе с Промсвязьбанком мы выбрали 10 направлений, куда можно поехать на ноябрьские праздники, и...

Вызывает ли кофеин привыкание? Для чего раньше использовали никотин? Помогут ли ноотропы быстро...

Во вторник, 17 октября, вышло большое осеннее обновление Windows 10 (оно называется Fall Creators...