Москва
  • Москва
  • Санкт-Петербург
  • Абакан
  • Азов
  • Альметьевск
  • Анапа
  • Ангарск
  • Арзамас
  • Армавир
  • Артем
  • Архангельск
  • Астрахань
  • Ачинск
  • Балаково
  • Балашиха
  • Барнаул
  • Батайск
  • Белгород
  • Белорецк
  • Бердск
  • Березники
  • Бийск
  • Благовещенск
  • Братск
  • Брянск
  • Бугульма
  • Бугуруслан
  • Бузулук
  • Великий Новгород
  • Верхняя Пышма
  • Видное
  • Владивосток
  • Владикавказ
  • Владимир
  • Волгоград
  • Волгодонск
  • Волжский
  • Вологда
  • Вольск
  • Воронеж
  • Воскресенск
  • Всеволожск
  • Выборг
  • Гатчина
  • Геленджик
  • Горно-Алтайск
  • Грозный
  • Губкин
  • Дербент
  • Дзержинск
  • Димитровград
  • Дмитров
  • Долгопрудный
  • Домодедово
  • Дубна
  • Екатеринбург
  • Елец
  • Ессентуки
  • Железногорск
  • Жуковский
  • Зарайск
  • Звенигород
  • Зеленоград
  • Златоуст
  • Иваново
  • Ивантеевка
  • Ижевск
  • Иркутск
  • Искитим
  • Истра
  • Йошкар-Ола
  • Казань
  • Калининград
  • Калуга
  • Каменск-Уральский
  • Камышин
  • Каспийск
  • Кемерово
  • Кириши
  • Киров
  • Кисловодск
  • Клин
  • Клинцы
  • Ковров
  • Коломна
  • Колпино
  • Комсомольск-на-Амуре
  • Копейск
  • Королев
  • Кострома
  • Красногорск
  • Краснодар
  • Краснознаменск
  • Красноярск
  • Кронштадт
  • Кстово
  • Кубинка
  • Кузнецк
  • Курган
  • Курск
  • Кызыл
  • Лесной
  • Лесной Городок
  • Липецк
  • Лобня
  • Лодейное Поле
  • Ломоносов
  • Луховицы
  • Лысьва
  • Лыткарино
  • Люберцы
  • Магадан
  • Магнитогорск
  • Майкоп
  • Махачкала
  • Миасс
  • Можайск
  • Московский
  • Мурманск
  • Мытищи
  • Набережные Челны
  • Назрань
  • Нальчик
  • Наро-Фоминск
  • Находка
  • Невинномысск
  • Нижневартовск
  • Нижнекамск
  • Нижний Новгород
  • Нижний Тагил
  • Новоалтайск
  • Новокузнецк
  • Новокуйбышевск
  • Новомосковск
  • Новороссийск
  • Новосибирск
  • Новоуральск
  • Новочебоксарск
  • Новочеркасск
  • Новошахтинск
  • Новый Уренгой
  • Ногинск
  • Норильск
  • Ноябрьск
  • Нягань
  • Обнинск
  • Одинцово
  • Озерск
  • Озеры
  • Октябрьский
  • Омск
  • Орел
  • Оренбург
  • Орехово-Зуево
  • Орск
  • Павлово
  • Павловский Посад
  • Пенза
  • Первоуральск
  • Пермь
  • Петергоф
  • Петрозаводск
  • Петропавловск-Камчатский
  • Подольск
  • Прокопьевск
  • Псков
  • Пушкин
  • Пушкино
  • Пятигорск
  • Раменское
  • Ревда
  • Реутов
  • Ростов-на-Дону
  • Рубцовск
  • Руза
  • Рыбинск
  • Рязань
  • Салават
  • Самара
  • Саранск
  • Саратов
  • Севастополь
  • Северодвинск
  • Северск
  • Сергиев Посад
  • Серпухов
  • Сестрорецк
  • Симферополь
  • Смоленск
  • Сокол
  • Солнечногорск
  • Сосновый Бор
  • Сочи
  • Спасск-Дальний
  • Ставрополь
  • Старый Оскол
  • Стерлитамак
  • Ступино
  • Сургут
  • Сызрань
  • Сыктывкар
  • Таганрог
  • Тамбов
  • Тверь
  • Тихвин
  • Тольятти
  • Томск
  • Туапсе
  • Тула
  • Тюмень
  • Улан-Удэ
  • Ульяновск
  • Уссурийск
  • Уфа
  • Феодосия
  • Фрязино
  • Хабаровск
  • Ханты-Мансийск
  • Химки
  • Чебоксары
  • Челябинск
  • Череповец
  • Черкесск
  • Чехов
  • Чита
  • Шахты
  • Щелково
  • Электросталь
  • Элиста
  • Энгельс
  • Южно-Сахалинск
  • Якутск
  • Ялта
  • Ярославль

Книга

Мисс Вайоминг

Средняя оценка: 2.5 из 5

Голосов: 2

Проголосовать
Мисс Вайоминг

Рецензия «Афиши»

Оценка: 2 из 5
Спасибо! 1

Лев Данилкин

1208 рецензий · 1141 оценка · 2559 спасибо

«Мисс Вайоминг» — седьмой роман-эпизод многотомной коуплендовской хроники великого похода человечества по «лучезарному пластиковому пути». Речь здесь идет о голливудском режиссере Джоне Джонсоне и профессиональной победительнице конкурсов красоты Сьюзен Колгейт. Обесточенные после серии случившихся в их жизни коротких замыканий, столкнувшись на первой странице, они оба вдруг вспыхивают, но кабели тут же разбегаются, и затем в течение двух сумасшедших суток Джон... Показать полностью

«Мисс Вайоминг» — седьмой роман-эпизод многотомной коуплендовской хроники великого похода человечества по «лучезарному пластиковому пути». Речь здесь идет о голливудском режиссере Джоне Джонсоне и профессиональной победительнице конкурсов красоты Сьюзен Колгейт. Обесточенные после серии случившихся в их жизни коротких замыканий, столкнувшись на первой странице, они оба вдруг вспыхивают, но кабели тут же разбегаются, и затем в течение двух сумасшедших суток Джон разыскивает Сьюзен. Истории героев отражаются одна в другой, детонируют друг от друга; «Мисс Вайоминг» — выдающийся образец искусства литературного монтажа, но все-таки больше, чем на роман, это похоже на сборник рассказов или даже на книгу из серии «Повседневная жизнь» — среднего американца или, если верить в глобализацию, среднего землянина.

Главные герои по три раза на дню пытаются начать новую жизнь, так что у них быстро садятся батарейки и выглядят они несколько картонными; вследствие слабости федерального центра в романе доминируют персонажи второго плана: это сочные, карнавальные типы, они водятся здесь десятками, и всякий в своем роде монада, из которой может развиться целая цивилизация; за каждую из этих тварей Коупленд заслуживает отдельного приза.

Мелкими движениями хозяин этого блошиного цирка выкладывает восхитительную мозаику из точных деталей: ключ от персонального шкапика, который участницы конкурсов красоты приклеивают скотчем к лобку, чтобы соперницы не испортили им реквизит; кетчупный душок подопревших гамбургеров на макдоналдсовской помойке, типичные ошибки секретарш, набивающих на компьютере деловую корреспонденцию. Это действительно лучезарная жизнь, где избыток калорий канализируется через сутяжничество и мелкое вредительство, а бог оставляет свои скрижали на обертке от бигмака. Все опасные зоны в этом супермаркете так грамотно ограждены предупреждающими табличками, что от его обитателей требуется крайне немного: следить, чтобы ключ не отклеился от лобка, читать все надписи на коробках от бигмака и надеяться на то, что проводки сойдутся; словом, обычная жизнь после бога, перед концом света.

Скрыть

Рецензии пользователей

Нет оценки

Matros Koshka

2 рецензии · 2 оценки · 0 спасибо

Книгу необходимо прочитать. "Мисс Вайоминг" - гораздо более лёгкая книга, чем "Пока подружка в коме". Но зато здесь гораздо больше героев второго и третьего плана. Коупленд мастерски играет двумя сюжетными линиями, то сплетая их, то разводя; то и дело он возвращается в прошлое.

Перевод оставляет желать лучшего. Непрофессионализм переводчиков удручает. Конечно, нельзя полностью передать тонкую иронию Коупленда и всю атмосферу его книг в переводе, но необходимо преложить... Читать полностью

Все рецензии 2

Квест-экзамен на вступление в ряды агентов MIB

Волшебные игры для всей семьи

Недетские развлечения: сложные, страшные и эротические игры 16+

Реалистичная игра в настоящем подземном убежище

«Зарядье» — главный парк страны, по которому каждый день сейчас ходят тысячи человек. Всех их нужно...

Аудиогид по 10 хедлайнерам Московской биеннале, записанный редактором выставок «Афиши» Мариной...

«Афиша Daily» вместе со Stride Mag продолжает публиковать серию материалов, приуроченных к...

Возможно, самый психоделический фотоархив в мире....