Москва
  • Москва
  • Санкт-Петербург
  • Абакан
  • Азов
  • Альметьевск
  • Анапа
  • Ангарск
  • Арзамас
  • Армавир
  • Артем
  • Архангельск
  • Астрахань
  • Ачинск
  • Балаково
  • Балашиха
  • Барнаул
  • Батайск
  • Белгород
  • Белорецк
  • Белореченск
  • Бердск
  • Березники
  • Бийск
  • Благовещенск
  • Братск
  • Брянск
  • Бугульма
  • Бугуруслан
  • Бузулук
  • Великий Новгород
  • Верхняя Пышма
  • Видное
  • Владивосток
  • Владикавказ
  • Владимир
  • Волгоград
  • Волгодонск
  • Волжский
  • Вологда
  • Вольск
  • Воронеж
  • Воскресенск
  • Всеволожск
  • Выборг
  • Гатчина
  • Геленджик
  • Горно-Алтайск
  • Грозный
  • Дербент
  • Дзержинск
  • Димитровград
  • Дмитров
  • Долгопрудный
  • Домодедово
  • Дубна
  • Екатеринбург
  • Елец
  • Ессентуки
  • Железногорск
  • Жуковский
  • Зарайск
  • Звенигород
  • Зеленоград
  • Златоуст
  • Иваново
  • Ивантеевка
  • Ижевск
  • Иркутск
  • Искитим
  • Истра
  • Йошкар-Ола
  • Казань
  • Калининград
  • Калуга
  • Каменск-Уральский
  • Камышин
  • Каспийск
  • Кемерово
  • Кириши
  • Киров
  • Кисловодск
  • Клин
  • Клинцы
  • Ковров
  • Коломна
  • Колпино
  • Комсомольск-на-Амуре
  • Копейск
  • Королев
  • Кострома
  • Красногорск
  • Краснодар
  • Краснознаменск
  • Красноярск
  • Кронштадт
  • Кстово
  • Кубинка
  • Кузнецк
  • Курган
  • Курск
  • Лесной
  • Лесной Городок
  • Липецк
  • Лобня
  • Лодейное Поле
  • Ломоносов
  • Луховицы
  • Лысьва
  • Лыткарино
  • Люберцы
  • Магадан
  • Магнитогорск
  • Майкоп
  • Махачкала
  • Миасс
  • Можайск
  • Московский
  • Мурманск
  • Мытищи
  • Набережные Челны
  • Назрань
  • Нальчик
  • Наро-Фоминск
  • Находка
  • Невинномысск
  • Нефтеюганск
  • Нижневартовск
  • Нижнекамск
  • Нижний Новгород
  • Нижний Тагил
  • Новоалтайск
  • Новокузнецк
  • Новокуйбышевск
  • Новомосковск
  • Новороссийск
  • Новосибирск
  • Новоуральск
  • Новочебоксарск
  • Новошахтинск
  • Новый Уренгой
  • Ногинск
  • Норильск
  • Ноябрьск
  • Нягань
  • Обнинск
  • Одинцово
  • Озерск
  • Озеры
  • Октябрьский
  • Омск
  • Орел
  • Оренбург
  • Орехово-Зуево
  • Орск
  • Павлово
  • Павловский Посад
  • Пенза
  • Первоуральск
  • Пермь
  • Петергоф
  • Петрозаводск
  • Петропавловск-Камчатский
  • Подольск
  • Прокопьевск
  • Псков
  • Пушкин
  • Пятигорск
  • Раменское
  • Ревда
  • Реутов
  • Ростов-на-Дону
  • Рубцовск
  • Руза
  • Рыбинск
  • Рязань
  • Салават
  • Самара
  • Саранск
  • Саратов
  • Севастополь
  • Северодвинск
  • Северск
  • Сергиев Посад
  • Серпухов
  • Сестрорецк
  • Симферополь
  • Смоленск
  • Сокол
  • Солнечногорск
  • Сосновый Бор
  • Сочи
  • Спасск-Дальний
  • Ставрополь
  • Старый Оскол
  • Стерлитамак
  • Ступино
  • Сургут
  • Сызрань
  • Сыктывкар
  • Таганрог
  • Тамбов
  • Тверь
  • Тихвин
  • Тольятти
  • Томск
  • Туапсе
  • Тула
  • Тюмень
  • Улан-Удэ
  • Ульяновск
  • Уссурийск
  • Уфа
  • Феодосия
  • Фрязино
  • Хабаровск
  • Ханты-Мансийск
  • Химки
  • Чебоксары
  • Челябинск
  • Череповец
  • Черкесск
  • Чехов
  • Чита
  • Шахты
  • Щелково
  • Электросталь
  • Элиста
  • Энгельс
  • Южно-Сахалинск
  • Якутск
  • Ялта
  • Ярославль

Книга
Мисс Вайоминг

Средняя оценка: 2.5 из 5

Голосов: 2

Проголосовать
Мисс Вайоминг

Рецензия «Афиши»

Оценка: 2 из 5
Спасибо! 1
Лев Данилкин

1208 рецензий · 1141 оценка · 2561 спасибо

«Мисс Вайоминг» — седьмой роман-эпизод многотомной коуплендовской хроники великого похода человечества по «лучезарному пластиковому пути». Речь здесь идет о голливудском режиссере Джоне Джонсоне и профессиональной победительнице конкурсов красоты Сьюзен Колгейт. Обесточенные после серии случившихся в их жизни коротких замыканий, столкнувшись на первой странице, они оба вдруг вспыхивают, но кабели тут же разбегаются, и затем в течение двух сумасшедших суток Джон... Показать полностью

«Мисс Вайоминг» — седьмой роман-эпизод многотомной коуплендовской хроники великого похода человечества по «лучезарному пластиковому пути». Речь здесь идет о голливудском режиссере Джоне Джонсоне и профессиональной победительнице конкурсов красоты Сьюзен Колгейт. Обесточенные после серии случившихся в их жизни коротких замыканий, столкнувшись на первой странице, они оба вдруг вспыхивают, но кабели тут же разбегаются, и затем в течение двух сумасшедших суток Джон разыскивает Сьюзен. Истории героев отражаются одна в другой, детонируют друг от друга; «Мисс Вайоминг» — выдающийся образец искусства литературного монтажа, но все-таки больше, чем на роман, это похоже на сборник рассказов или даже на книгу из серии «Повседневная жизнь» — среднего американца или, если верить в глобализацию, среднего землянина.

Главные герои по три раза на дню пытаются начать новую жизнь, так что у них быстро садятся батарейки и выглядят они несколько картонными; вследствие слабости федерального центра в романе доминируют персонажи второго плана: это сочные, карнавальные типы, они водятся здесь десятками, и всякий в своем роде монада, из которой может развиться целая цивилизация; за каждую из этих тварей Коупленд заслуживает отдельного приза.

Мелкими движениями хозяин этого блошиного цирка выкладывает восхитительную мозаику из точных деталей: ключ от персонального шкапика, который участницы конкурсов красоты приклеивают скотчем к лобку, чтобы соперницы не испортили им реквизит; кетчупный душок подопревших гамбургеров на макдоналдсовской помойке, типичные ошибки секретарш, набивающих на компьютере деловую корреспонденцию. Это действительно лучезарная жизнь, где избыток калорий канализируется через сутяжничество и мелкое вредительство, а бог оставляет свои скрижали на обертке от бигмака. Все опасные зоны в этом супермаркете так грамотно ограждены предупреждающими табличками, что от его обитателей требуется крайне немного: следить, чтобы ключ не отклеился от лобка, читать все надписи на коробках от бигмака и надеяться на то, что проводки сойдутся; словом, обычная жизнь после бога, перед концом света.

Скрыть

Отзывы пользователей

Нет оценки
Matros Koshka

2 рецензии · 2 оценки · 0 спасибо

Книгу необходимо прочитать. "Мисс Вайоминг" - гораздо более лёгкая книга, чем "Пока подружка в коме". Но зато здесь гораздо больше героев второго и третьего плана. Коупленд мастерски играет двумя сюжетными линиями, то сплетая их, то разводя; то и дело он возвращается в прошлое.

Перевод оставляет желать лучшего. Непрофессионализм переводчиков удручает. Конечно, нельзя полностью передать тонкую иронию Коупленда и всю атмосферу его книг в переводе, но необходимо преложить... Читать полностью

Все рецензии 2

Итоги года Читатели «Афиши» выбирают лучшие фильмы 2017 года

Масштабные игры для больших команд

Квест Морфий

Мир сновидений с элементами перформанса

Космический квест, который точно понравится детям

Игровые площадки для лучшего торжества

Режиссеры-дебютанты, добравшиеся до проката благодаря программе «Каро.Арт», проходят анкетирование...

Шесть героев «Афиши Daily» отправились во Vnukovo Outlet Village, чтобы поиграть в «Сикрет Санту» ...

Слово водорослям, Собчак в красном и «шутки с бородой» от Путина — о чем писали в твиттере...

Музеи, которые рассказывают о жизни писателей и поэтов, пингвине и белых медведях, которые жили в...