Москва
  • Москва
  • Санкт-Петербург
  • Абакан
  • Азов
  • Альметьевск
  • Анапа
  • Ангарск
  • Арзамас
  • Армавир
  • Артем
  • Архангельск
  • Астрахань
  • Ачинск
  • Балаково
  • Балашиха
  • Барнаул
  • Батайск
  • Белгород
  • Белорецк
  • Белореченск
  • Бердск
  • Березники
  • Бийск
  • Благовещенск
  • Братск
  • Брянск
  • Бугульма
  • Бугуруслан
  • Бузулук
  • Великий Новгород
  • Верхняя Пышма
  • Видное
  • Владивосток
  • Владикавказ
  • Владимир
  • Волгоград
  • Волгодонск
  • Волжский
  • Вологда
  • Вольск
  • Воронеж
  • Воскресенск
  • Всеволожск
  • Выборг
  • Гатчина
  • Геленджик
  • Горно-Алтайск
  • Грозный
  • Дербент
  • Дзержинск
  • Димитровград
  • Дмитров
  • Долгопрудный
  • Домодедово
  • Дубна
  • Екатеринбург
  • Елец
  • Ессентуки
  • Железногорск
  • Жуковский
  • Зарайск
  • Звенигород
  • Зеленоград
  • Златоуст
  • Иваново
  • Ивантеевка
  • Ижевск
  • Иркутск
  • Искитим
  • Истра
  • Йошкар-Ола
  • Казань
  • Калининград
  • Калуга
  • Каменск-Уральский
  • Камышин
  • Каспийск
  • Кемерово
  • Кириши
  • Киров
  • Кисловодск
  • Клин
  • Клинцы
  • Ковров
  • Коломна
  • Колпино
  • Комсомольск-на-Амуре
  • Копейск
  • Королев
  • Кострома
  • Красногорск
  • Краснодар
  • Краснознаменск
  • Красноярск
  • Кронштадт
  • Кстово
  • Кубинка
  • Кузнецк
  • Курган
  • Курск
  • Лесной
  • Лесной Городок
  • Липецк
  • Лобня
  • Лодейное Поле
  • Ломоносов
  • Луховицы
  • Лысьва
  • Лыткарино
  • Люберцы
  • Магадан
  • Магнитогорск
  • Майкоп
  • Махачкала
  • Миасс
  • Можайск
  • Московский
  • Мурманск
  • Мытищи
  • Набережные Челны
  • Назрань
  • Нальчик
  • Наро-Фоминск
  • Находка
  • Невинномысск
  • Нефтеюганск
  • Нижневартовск
  • Нижнекамск
  • Нижний Новгород
  • Нижний Тагил
  • Новоалтайск
  • Новокузнецк
  • Новокуйбышевск
  • Новомосковск
  • Новороссийск
  • Новосибирск
  • Новоуральск
  • Новочебоксарск
  • Новошахтинск
  • Новый Уренгой
  • Ногинск
  • Норильск
  • Ноябрьск
  • Нягань
  • Обнинск
  • Одинцово
  • Озерск
  • Озеры
  • Октябрьский
  • Омск
  • Орел
  • Оренбург
  • Орехово-Зуево
  • Орск
  • Павлово
  • Павловский Посад
  • Пенза
  • Первоуральск
  • Пермь
  • Петергоф
  • Петрозаводск
  • Петропавловск-Камчатский
  • Подольск
  • Прокопьевск
  • Псков
  • Пушкин
  • Пятигорск
  • Раменское
  • Ревда
  • Реутов
  • Ростов-на-Дону
  • Рубцовск
  • Руза
  • Рыбинск
  • Рязань
  • Салават
  • Самара
  • Саранск
  • Саратов
  • Севастополь
  • Северодвинск
  • Северск
  • Сергиев Посад
  • Серпухов
  • Сестрорецк
  • Симферополь
  • Смоленск
  • Сокол
  • Солнечногорск
  • Сосновый Бор
  • Сочи
  • Спасск-Дальний
  • Ставрополь
  • Старый Оскол
  • Стерлитамак
  • Ступино
  • Сургут
  • Сызрань
  • Сыктывкар
  • Таганрог
  • Тамбов
  • Тверь
  • Тихвин
  • Тольятти
  • Томск
  • Туапсе
  • Тула
  • Тюмень
  • Улан-Удэ
  • Ульяновск
  • Уссурийск
  • Уфа
  • Феодосия
  • Фрязино
  • Хабаровск
  • Ханты-Мансийск
  • Химки
  • Чебоксары
  • Челябинск
  • Череповец
  • Черкесск
  • Чехов
  • Чита
  • Шахты
  • Щелково
  • Электросталь
  • Элиста
  • Энгельс
  • Южно-Сахалинск
  • Якутск
  • Ялта
  • Ярославль

Книга
Хорошая работа

Книги
Дэвид Лодж
2004

Средняя оценка: 4 из 5

Голосов: 2

Проголосовать
Хорошая работа

Рецензия «Афиши»

Оценка: 3 из 5
Спасибо! 1
Лев Данилкин

1208 рецензий · 1141 оценка · 2561 спасибо

Филипп Лоу, ставший деканом раммиджского филфака, вешает на Робин Пенроуз, феминистку, изучающую английский «рабочий роман» XIX века, дурацкую общественную нагрузку: в течение полугода раз в неделю быть «тенью» директора металлургического завода Вика Уилкокса; предполагается, что таким образом представители разных социальных слоев будут обмениваться опытом. Поначалу преподавательница и хозяйственник доводят друг друга до белого каления; ирония состоит в том, что, хотя... Показать полностью

Филипп Лоу, ставший деканом раммиджского филфака, вешает на Робин Пенроуз, феминистку, изучающую английский «рабочий роман» XIX века, дурацкую общественную нагрузку: в течение полугода раз в неделю быть «тенью» директора металлургического завода Вика Уилкокса; предполагается, что таким образом представители разных социальных слоев будут обмениваться опытом. Поначалу преподавательница и хозяйственник доводят друг друга до белого каления; ирония состоит в том, что, хотя тема Робин — рабочий роман, на настоящем заводе она никогда не бывала.

Хотя в «Работе» тоже есть несколько университетских сцен, кампусовым романом ее не назовешь — уже хотя бы потому, что в тэтчеровской Британии середины 80-х никакого кампусового романа быть не может: университетская жизнь иссякает с урезанием госфинансирования. В свою очередь, Лодж радикально урезает филологические шутки; что до теоретизирования, то Робин и Вик больше спорят не о текстах, а о реальности, которая за ними стоит (тоже неудивительно: в тэтчеровской Англии радикальная концепция «мир есть текст» слишком уж явно противоречит очевидному положению дел).

Заключительный роман «раммиджской трилогии» менее смешной, но гораздо более остроумный, чем копирующий «Академический обмен» «Мир тесен». Очень украшают его небольшие, но эффектные камео Филиппа Лоу и Морриса Цаппа — равно как и комичная сцена, когда Робин объясняет Вику на примере рекламного щита Silk Cut разницу между метафорой и метонимией. Эта социальная филология гораздо убедительнее абстрактно-семиотической.

Единственное несмешное и неостроумное, что есть в этой действительно «Хорошей работе», — это когда переводчик раз двадцать называет «Грозовой перевал» Бронте «Меркнущими высотами»: уж без этого безусловно можно было обойтись.

Скрыть

Отзывы пользователей

Оценка: 5 из 5
zarabotokna.ru

1 рецензия · 1 оценка · 0 спасибо

Давно искал методы заработка в интернете,думал что заработать в инете без вложений просто не возможно,но я ошибался,и я благодарен сайту zarabotokna.ru за то что обучили меня зарабатывать в интернете.Есть много вариантов на zarabotokna.ru заработок на кликах,заработок на письмах,и много много всяких способов,заходите на сайт,там все подробно описано,всем хороших заработков !

Все рецензии 2

Космический квест, который точно понравится детям

Квест Морфий

Мир сновидений с элементами перформанса

Игровые площадки для лучшего торжества

Масштабные игры для больших команд

Британские (но настоящие) ученые University of Birmingham назвали новые созвездия в честь...

О биткоинах говорят все и повсюду. Пока одни радуются росту курса криптовалюты, другие сетуют, что...

ВОЗ считает, что в 45 лет молодость уже кончается. Россиянки, которые достигли этого возраста,...

«Клянусь своим зубом отколотым, вам по любому понравится», — обещает Гуф в новой песне. Клип на нее...